qidiruv— مُغْتَرِبٌ · arab → uzbek
مُغْتَرِبٌ
/muġtarib/
Harakatsiz: مغترب
muġtarib, mugʻtarib

musofir

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.O'z vatani va oilasidan uzoqda, begona yurtda ish yoki o'qish sababli yashovchi shaxs
musofir, begona yurtda yashovchi
Arabcha izohالشَّخْصُ الَّذِي يَعِيشُ بَعِيدًا عَنْ وَطَنِهِ لِفَتْرَةٍ طَوِيلَةٍ لِلْعَمَلِ أَوِ الدِّرَاسَةِ
يَعِيشُ الْمُغْتَرِبُ حَيَاةً صَعْبَةً بَعِيدًا عَنْ أَهْلِهِ.
Musofir o'z oilasidan uzoqda qiyin hayot kechiradi.
2.Urush, ta'qib yoki majburlash natijasida o'z yurtini tark etgan shaxs
muhojir, qochoq, ko'chirilgan shaxs
Arabcha izohالشَّخْصُ الَّذِي تَرَكَ بَلَدَهُ بِسَبَبِ الْحُرُوبِ أَوِ الِاضْطِهَادِ
قَدَّمَتِ الْحُكُومَةُ مَعُونَةً لِلْمُغْتَرِبِينَ الْفَارِّينَ مِنَ الْحَرْبِ.
Hukumat urushdan qochgan muhojirlarga yordam ko'rsatdi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Butun ko'plik (erkak)
مُغْتَرِبُونَ
muġtaribūna
Ayollik shakli
مُغْتَرِبَةٌ
muġtariba
Ikklik
مُغْتَرِبَانِ
muġtaribāni
Bosh kelishik (مرفوع)
مُغْتَرِبٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مُغْتَرِبًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مُغْتَرِبٍ

Iboralar

مُغْتَرِبٌ عَائِدٌ
vataniga qaytayotgan muhojir
رَحَّبَتِ الدَّوْلَةُ بِكُلِّ مُغْتَرِبٍ عَائِدٍ.
Davlat har bir qaytib kelgan muhojirni xush qarshiladi.
حُقُوقُ الْمُغْتَرِبِينَ
muhojirlar huquqlari
تُدَافِعُ الْمُنَظَّمَةُ عَنْ حُقُوقِ الْمُغْتَرِبِينَ.
Tashkilot muhojirlar huquqlarini himoya qiladi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar