qidiruv— طَيِّعٌ · arab → uzbek
طَيِّعٌ
/ṭayyiʿ/
Harakatsiz: طيع
ṭayyiʿ, toyyi'

itoatkor

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Qarshilik ko'rsatmasdan, osonlikcha bo'ysunadigan va itoat qiladigan shaxs
itoatkor, yuvosh, gapga kiradigan
Arabcha izohالَّذِي يَنْقَادُ وَيُطِيعُ بِسُهُولَةٍ دُونَ مُقَاوَمَةٍ
هُوَ طِفْلٌ طَيِّعٌ يُحِبُّهُ جَمِيعُ مُعَلِّمِيهِ.
U hamma o'qituvchilari yaxshi ko'radigan itoatkor boladir.
2.Shakl berish yoki ishlov berish oson bo'lgan narsa (elastik, egiluvchan)
egiluvchan, yumshoq
Arabcha izohمَا يَسْهُلُ تَشْكِيلُهُ أَوْ التَّعَامُلُ مَعَهُ
هَذَا المَعْدِنُ طَيِّعٌ جِدًّا.
Bu metall juda egiluvchandir.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
أَطْوَاعٌ
’aṭwāʿ
Ayollik shakli
طَيِّعَةٌ
ṭayyiʿah
Bosh kelishik (مرفوع)
طَيِّعٌ
Tushum kelishik (منصوب)
طَيِّعًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
طَيِّعٍ

Iboralar

خَادِمٌ طَيِّعٌ
itoatkor xizmatkor
يَحْتَاجُ المَلِكُ إِلَى خَادِمٍ طَيِّعٍ.
Podshoh itoatkor xizmatkorga muhtoj.
لِسَانٌ طَيِّعٌ
ravon til (itoatkor til)
لَدَيْهِ لِسَانٌ طَيِّعٌ فِي قَوْلِ الشِّعْرِ.
Uning she'r aytishda ravon (itoatkor) tili bor.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar