qidiruv— طَوْعِيٌّ · arab → uzbek
طَوْعِيٌّ
/ṭawʿiyy/
Harakatsiz: طوعي
ṭawʿiyy, tov'iy

ko'ngilli

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Majburlashsiz, o'z xohishi va irodasi bilan amalga oshiriladigan ish yoki holat
ko'ngilli, ixtiyoriy
Arabcha izohما يُفعلُ بِالاخْتِيَارِ وَالإِرَادَةِ دُونَ إِكْرَاهٍ
هَذَا عَمَلٌ طَوْعِيٌّ لِخِدْمَةِ الْمُجْتَمَعِ.
Bu jamiyatga xizmat qilish uchun ko'ngilli ishdir.
2.Ravish holatida (nasb kelishigida): bajonidil, o'z xohishi bilan
bajonidil, o'z xohishi bilan
Arabcha izohبِصِفَةِ الظَّرْفِ عِنْدَ تَنْوِينِ النَّصْبِ: بِكُلِّ سُرُورٍ
قَبِلَ الدَّعْوَةَ طَوْعِيًّا.
U taklifni bajonidil qabul qildi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
طَوْعِيَّةٌ
ṭawʿiyya
Butun ko'plik (erkak)
طَوْعِيُّونَ
ṭawʿiyyūn
Bosh kelishik (مرفوع)
طَوْعِيٌّ
Tushum kelishik (منصوب)
طَوْعِيًّا
Qaratqich kelishik (مجرور)
طَوْعِيٍّ

Iboralar

عَمَلٌ طَوْعِيٌّ
ko'ngilli ish / ko'ngillilar faoliyati
يُشَارِكُ الشَّبَابُ فِي الْعَمَلِ الطَّوْعِيِّ.
Yoshlar ko'ngilli ishlarda ishtirok etishmoqda.
طَوْعِيًّا وَقَسْرِيًّا
ixtiyoriy va majburiy ravishda
تَمَّ إِخْلَاءُ السُّكَّانِ طَوْعِيًّا وَقَسْرِيًّا.
Aholi ixtiyoriy va majburiy ravishda evakuatsiya qilindi.
الْقِطَاعُ الطَّوْعِيُّ
ko'ngilli sektor (nodavlat sektor)

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar