لlughat.
qidiruv— ضِيقَةٌ · arab → uzbek
ضِيقَةٌ
/ḍīqa/
Harakatsiz: ضيقة
ḍīqa, ziyqa

mushkul vaziyat

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Qiyinchilik, moddiy yetishmovchilik va og'ir ahvol holati
mushkul vaziyat, qashshoqlik, tanglik
Arabcha izohحَالَةٌ مِنَ الشِّدَّةِ وَالْعُسْرِ وَالْفَقْرِ
يَعِيشُ النَّاسُ فِي ضِيقَةٍ مَالِيَّةٍ شَدِيدَةٍ.
Odamlar og'ir moliyaviy tanglikda yashamoqdalar.
2.Ko'ngildagi g'ashlik, siqilish yoki xafalik hissi
yurak siqilishi, g'ashlik
Arabcha izohشُعُورٌ بِالْحُزْنِ أَوِ الِانْزِعَاجِ فِي الصَّدْرِ
شَعَرَ بِضِيقَةٍ فِي صَدْرِهِ بَعْدَ سَمَاعِ الْخَبَرِ.
Xabarni eshitgach, uning ko'ngli siqildi (yuragi g'ash bo'ldi).

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
ضِيقَاتٌ
ḍīqāt
Bosh kelishik (مرفوع)
ضِيقَةٌ
ḍīqatun
Tushum kelishik (منصوب)
ضِيقَةً
ḍīqatan
Qaratqich kelishik (مجرور)
ضِيقَةٍ
ḍīqatin

Iboralar

ضِيقَةٌ مَالِيَّةٌ
moliyaviy tanglik
مَرَّتِ الشَّرِكَةُ بِضِيقَةٍ مَالِيَّةٍ.
Shirkat moliyaviy qiyinchilikni boshdan kechirdi.
ضِيقَةُ الصَّدْرِ
ko'ngil siqilishi
يُعَانِي مِنْ ضِيقَةِ الصَّدْرِ.
U dilg'ashlikdan aziyat chekmoqda.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil