لlughat.
qidiruv— ضَرْبَةٌ · arab → uzbek
ضَرْبَةٌ
/ḍarbah/
Harakatsiz: ضربة
ḍarbah, zarba

zarba

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtBoshlang'ich
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror narsa yoki qo'l bilan berilgan kuchli zarba, urish
zarba, urish
Arabcha izohصَدْمَةٌ أَوْ وَقْعَةٌ نَاتِجَةٌ عَنْ آلَةٍ أَوْ يَدٍ
سَدَّدَ الْمُلَاكِمُ ضَرْبَةً قَوِيَّةً إِلَى خَصْمِهِ.
Bokschi raqibiga kuchli zarba berdi.
2.To'satdan yuz beradigan kasallik yoki jarohat
urish (tibbiy), xuruj
Arabcha izohإِصَابَةٌ مَرَضِيَّةٌ مُفَاجِئَةٌ
أُصِيبَ الرَّجُلُ بِضَرْبَةِ شَمْسٍ.
Kishini oftob urdi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Butun ko'plik (ayol)
ضَرَبَاتٌ
ḍarabāt
Ikklik
ضَرْبَتَانِ
ḍarbatāni
Bosh kelishik (مرفوع)
ضَرْبَةٌ
Tushum kelishik (منصوب)
ضَرْبَةً
Qaratqich kelishik (مجرور)
ضَرْبَةٍ

Iboralar

ضَرْبَةٌ قَاضِيَةٌ
hal qiluvchi (qaqshatqich) zarba
وَجَّهَ إِلَيْهِ ضَرْبَةً قَاضِيَةً.
Unga hal qiluvchi zarba berdi.
ضَرْبَةُ جَزَاءٍ
jarima zarbasi (penalti)
أَعْلَنَ الْحَكَمُ عَنْ ضَرْبَةِ جَزَاءٍ.
Hakam jarima zarbasi e'lon qildi.
ضَرْبَةُ حَظٍّ
baxtli tasodif, omad kelishi
نَجَحَ بِضَرْبَةِ حَظٍّ.
U omadi kelib muvaffaqiyat qozondi.
ضَرْبَةُ الشَّمْسِ
oftob urishi
يَجِبُ الْحَذَرُ مِنْ ضَرْبَةِ الشَّمْسِ فِي الصَّيْفِ.
Yozda oftob urishidan ehtiyot bo'lish kerak.
ضَرْبَةُ حَجَرٍ
bir tosh otim masofa (juda yaqin)
الْمَنْزِلُ عَلَى ضَرْبَةِ حَجَرٍ مِنَّا.
Uy bizdan bir tosh otim masofada (yaqin).

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil