qidiruv— مَصُوغٌ · arab → uzbek
مَصُوغٌ
/maṣūġun/
Harakatsiz: مصوغ
maṣūġun, masog'un

yasalgan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Qimmatbaho metallardan (oltin, kumushdan) quyib yasalgan yoki shakl berilgan buyum
yasalgan, quyib tayyorlangan, shakllantirilgan
Arabcha izohما صُنِعَ من المَعَادِنِ الثَّمِينَةِ كَالذَّهَبِ وَالفِضَّةِ
هَذَا الخَاتَمُ مَصُوغٌ مِنَ الذَّهَبِ الخَالِصِ.
Bu uzuk sof oltindan yasalgan.
2.Ma'lum bir uslubda tuzilgan yoki ifodalangan (nutq, fikr haqida)
tuzilgan, ifodalangan
Arabcha izohمَا تَمَّ تَرْتِيبُهُ وَتَنْسِيقُهُ مِنَ الكَلَامِ
كَانَ البَيَانُ مَصُوغًا بِأُسْلُوبٍ بَلِيغٍ.
Bayonot balog'atli uslubda tuzilgan edi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
مَصُوغَاتٌ
maṣūġāt
Ayollik shakli
مَصُوغَةٌ
maṣūġah
Bosh kelishik (مرفوع)
مَصُوغٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مَصُوغًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مَصُوغٍ

Iboralar

ذَهَبٌ مَصُوغٌ
ishlov berilgan oltin
يَمْلِكُ التَّاجِرُ ذَهَبًا مَصُوغًا.
Savdogar ishlov berilgan oltinga ega.
فِكْرَةٌ مَصُوغَةٌ
shakllantirilgan fikr
هَذِهِ فِكْرَةٌ مَصُوغَةٌ بِعِنَايَةٍ.
Bu e'tibor bilan shakllantirilgan fikrdir.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar