qidiruv— اِصْطَنَعَ · arab → uzbek
اِصْطَنَعَ
/iṣṭanaʿa/
Harakatsiz: اصطنع
iṣṭanaʿa, istana'a

to'qib chiqarmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Asli yo'q narsani to'qib chiqarmoq yoki yolg'ondan o'ylab topmoq
to'qib chiqarmoq, o'ylab chiqarmoq
Arabcha izohاخْتَلَقَ أَمْراً لا أَصْلَ لَهُ أَوْ كَذَبَ فِيهِ
اِصْطَنَعَ الرَّجُلُ قِصَّةً خَيَالِيَّةً لِيُبَرِّرَ غِيَابَهُ.
Kishi dars qoldirganini oqlash uchun xayoliy hikoya to'qib chiqardi.
2.O'zi uchun biror narsani tayyorlamoq yoki yasamoq
tayyorlamoq, ishlab chiqarmoq
Arabcha izohاِتَّخَذَ شَيْئاً لِنَفْسِهِ أَوْ قَامَ بِصُنْعِهِ
اِصْطَنَعَ خَاتَماً مِنْ فِضَّةٍ.
U kumushdan uzuk yasadi (o'zi uchun).
3.Biror narsadan foydalanmoq yoki biror hunar/ish bilan shug'ullanmoq
foydalanmoq, shug'ullanmoq
Arabcha izohاِسْتَعْمَلَ شَيْئاً أَوْ مَارَسَ عَمَلاً مَا
اِصْطَنَعَ التِّجَارَةَ مُنْذُ صِغَرِهِ.
U yoshligidan beri tijorat bilan shug'ullandi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
اِصْطَنَعَiṣṭanaʿa
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَصْطَنِعُyaṣṭaniʿu
BuyruqSen (erkak)
اِصْطَنِعْiṣṭaniʿ
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

اِصْطَنَعَ الصَّبْرَ
sabr-toqat ko'rsatmoq
يَجِبُ أَنْ تَصْطَنِعَ الصَّبْرَ فِي هَذِهِ الشِّدَّةِ.
Bu qiyinchilikda sabr-toqat ko'rsatishing kerak.
اِصْطَنَعَ الشَّجَاعَةَ
jasorat ko'rsatmoq (ba'zan soxta)
اِصْطَنَعَ مَعْرُوفاً
yaxshilik qilmoq
اِصْطَنَعَ مَعْرُوفاً لِجَارِهِ.
Qo'shnisiga yaxshilik qildi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar