لlughat.
qidiruv— مُتَصَنِّعٌ · arab → uzbek
مُتَصَنِّعٌ
/mutaṣanniʿun/
Harakatsiz: متصنع
mutaṣanniʿun, mutasanni'

soxta

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.O'zida yo'q sifatlarni bor qilib ko'rsatuvchi, sun'iy ravishda o'zini tutuvchi shaxs
soxta, o'zini ko'rsatuvchi, munofiqona
Arabcha izohالذي يَتَكَلَّفُ صِفاتٍ لَيْسَتْ فِيهِ أَوْ يَتَظَاهَرُ بِمَا لَيْسَ فِي طَبِيعَتِهِ
لا أُحِبُّ الشَّخْصَ الْمُتَصَنِّعَ فِي كَلَامِهِ.
Gapirishida soxtalik qiladigan kishini yoqtirmayman.
2.Tashqi ko'rinishi yoki hatti-harakati tabiiy bo'lmagan, yasama
yasama, sun'iy
Arabcha izohالمصنوع أو المتكلف في هيئته
يَبْدُو أُسْلُوبُهُ مُتَصَنِّعًا وَغَيْرَ طَبِيعِيٍّ.
Uning uslubi yasama va g'ayritabiiy ko'rinadi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Butun ko'plik (erkak)
مُتَصَنِّعُونَ
mutaṣanniʿūna
Ayollik shakli
مُتَصَنِّعَةٌ
mutaṣanniʿatun
Ikklik
مُتَصَنِّعَانِ
mutaṣanniʿāni
Bosh kelishik (مرفوع)
مُتَصَنِّعٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مُتَصَنِّعًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مُتَصَنِّعٍ

Iboralar

أُسْلُوبٌ مُتَصَنِّعٌ
yasama uslub
لَا يُعْجِبُنِي أُسْلُوبُهُ الْمُتَصَنِّعُ.
Menga uning yasama uslubi yoqmaydi.
تَوَاضُعٌ مُتَصَنِّعٌ
soxta kamtarlik
هَذَا تَوَاضُعٌ مُتَصَنِّعٌ مِنْهُ.
Bu uning tomonidan qilingan soxta kamtarlikdir.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil