لlughat.
qidiruv— مُصَالَحَةٌ · arab → uzbek
مُصَالَحَةٌ
/muṣālaḥah/
Harakatsiz: مصالحة
muṣālaḥah, musolaha

sulh

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Ikki tomon o'rtasidagi nizo yoki urushni tugatish va tinchlik o'rnatish jarayoni
sulh, yarashuv, tinchlik shartnomasi
Arabcha izohإِنْهَاءُ الْخِصَامِ أَوِ الْحَرْبِ وَإِقَامَةُ السِّلْمِ بَيْنَ طَرَفَيْنِ
تَمَّتِ الْمُصَالَحَةُ بَيْنَ الْقَبِيلَتَيْنِ بَعْدَ صِرَاعٍ طَوِيلٍ.
Uzoq davom etgan mojarodan so'ng ikki qabila o'rtasida sulh tuzildi.
2.Shaxsiy kelishmovchiliklarni do'stona yo'l bilan hal qilish
murosaga kelish, yarashish
Arabcha izohالتَّسْوِيَةُ الْوُدِّيَّةُ لِلْمُنَازَعَاتِ الشَّخْصِيَّةِ
جَرَتْ مُصَالَحَةٌ بَيْنَ الصَّدِيقَيْنِ الْمُتَخَاصِمَيْنِ.
Arazlashgan ikki do'st o'rtasida yarashish yuz berdi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Butun ko'plik (ayol)
مُصَالَحَاتٌ
muṣālaḥāt
Ikklik
مُصَالَحَتَانِ
muṣālaḥatāni
Bosh kelishik (مرفوع)
مُصَالَحَةٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مُصَالَحَةً
Qaratqich kelishik (مجرور)
مُصَالَحَةٍ

Iboralar

مُصَالَحَةٌ وَطَنِيَّةٌ
milliy yarashuv
أَعْلَنَ الرَّئِيسُ بَدْءَ حِوَارِ الْمُصَالَحَةِ الْوَطَنِيَّةِ.
Prezident milliy yarashuv muloqoti boshlanganini e'lon qildi.
مُصَالَحَةٌ مُؤَقَّتَةٌ
vaqtinchalik sulh (modus vivendi)
لَجْنَةُ الْمُصَالَحَةِ
yarashuv komissiyasi
تَجْتَمِعُ لَجْنَةُ الْمُصَالَحَةِ كُلَّ أُسْبُوعٍ.
Yarashuv komissiyasi har hafta yig'iladi.
عَقْدُ مُصَالَحَةٍ
sulh tuzish
يَصْعُبُ عَقْدُ مُصَالَحَةٍ فِي هَذِهِ الظُّرُوفِ.
Bunday sharoitda sulh tuzish qiyin.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil