لlughat.
qidiruv— بَدْرٌ · arab → uzbek
بَدْرٌ
/badr/
Harakatsiz: بدر
badr, badr

to'lin oy

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Oyning o'n to'rt kechalik paytidagi to'liq holati; to'lin oy
to'lin oy, badr
Arabcha izohالقَمَرُ حِينَ يَمْتَلِئُ نُورُهُ فِي اللَّيْلَةِ الرَّابِعَةَ عَشْرَةَ
ظَهَرَ الْبَدْرُ فِي السَّمَاءِ الصَّافِيَةِ.
Musaffo osmonda to'lin oy ko'rindi.
2.Ko'chma ma'noda: nihoyatda go'zal, latofatli inson (ayol)
go'zal ayol, hurliqo
Arabcha izohيُطْلَقُ مَجَازاً عَلَى الشَّخْصِ شَدِيدِ الْجَمَالِ
يَا بَدْرًا تَمَّ فِي عَيْنِي.
Ey ko'zlarimda to'la namoyon bo'lgan go'zal (oyim).
3.Tarixiy-siyosiy ma'noda Yaqin Sharqdagi unumdor hududlarga nisbatan qo'llanilgan atama (Unumdor yarim oy)
Unumdor oy
Arabcha izohالْهِلَالُ الْخَصِيبُ: مُصْطَلَحٌ سِيَاسِيٌّ تَارِيخِيٌّ لِمِنْطَقَةِ الشَّرْقِ الْأَوْسَطِ
الْبَدْرُ الْخَصِيبُ مَشْرُوعٌ سِيَاسِيٌّ قَدِيمٌ.
Unumdor oy eski siyosiy loyihadir.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
بُدُورٌ
budūr
Ikklik
بَدْرَانِ
badrāni
Kichraytma
بُدَيْرٌ
budayr
Bosh kelishik (مرفوع)
بَدْرٌ
Tushum kelishik (منصوب)
بَدْرًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
بَدْرٍ

Iboralar

بَدْرٌ تَمَامٌ
to'la to'lin oy
رَأَيْتُ بَدْرًا تَمَامًا.
To'la to'lin oyni ko'rdim.
الْبَدْرُ الْخَصِيبُ
Unumdor oy (Siyosiy termin)
لَيْلَةُ الْبَدْرِ
to'lin oy kechasi

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil