qidiruv— صَرِيعٌ · arab → uzbek
صَرِيعٌ
/ṣarīʿ/
Harakatsiz: صريع
ṣarīʿ, sari'

mahv etilgan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Boshqa biri tomonidan mag'lub etilib, yerga yiqitilgan yoki o'ldirilgan kimsa
mahv etilgan, o'ldirilgan, jonsiz
Arabcha izohمَنْ غَلَبَهُ غَيْرُهُ فَأَلْقَاهُ عَلَى الْأَرْضِ أَوْ قَتَلَهُ
خَرَّ الْبَطَلُ صَرِيعاً فِي مَيْدَانِ الْقِتَالِ.
Qahramon jang maydonida jonsiz (halok bo'lib) yiqildi.
2.Biror dardga chalingan yoki kuchli hissiyot ta'siri ostida qolgan
iztirobga tushgan, ixtiyorida bo'lgan
Arabcha izohالْمُصَابُ بِالْمَرَضِ أَوْ الْوَاقِعُ تَحْتَ تَأْثِيرِ شُعُورٍ قَوِيٍّ
هُوَ صَرِيعُ الْيَأْسِ وَالْقُنُوطِ.
U butkul umidsizlik va tushkunlikka tushib qolgan (umidsizlik asiridir).

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
صَرْعَى
ṣarʿā
Ayollik shakli
صَرِيعَةٌ
ṣarīʿah
Bosh kelishik (مرفوع)
صَرِيعٌ
Tushum kelishik (منصوب)
صَرِيعًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
صَرِيعٍ

Iboralar

صَرِيعُ الْفِرَاشِ
to'shakka mixlanib qolgan (bemor)
بَاتَ الْمَرِيضُ صَرِيعَ الْفِرَاشِ.
Bemor to'shakka mixlanib qoldi.
صَرِيعُ الْكَأْسِ
mast-alast / may qurboni
خَرَّ صَرِيعاً
behush bo'lib yiqildi / halok bo'ldi
خَرَّ صَرِيعاً مِنْ أَثَرِ الصَّدْمَةِ.
U zarba ta'siridan behush bo'lib yiqildi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar