qidiruv— مَصْدُوعٌ · arab → uzbek
مَصْدُوعٌ
/maṣdūʿun/
Harakatsiz: مصدوع
maṣdūʿun, masdu'

darz ketgan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Yorilgan, darz ketgan yoki maydalangan, lekin butunlay ajralib ketmagan narsa
darz ketgan, yorilgan
Arabcha izohما انْشَقَّ أَوْ انْفَلَقَ وَلَمْ يَنْفَصِلْ بَعْضُهُ عَنْ بَعْضٍ
رَأَيْتُ جِدَارًا مَصْدُوعًا فِي الْبَيْتِ الْقَدِيمِ.
Eski uyda darz ketgan devorni ko'rdim.
2.Qattiq bosh og'rig'idan (shaqiqa yoki charchoq tufayli) qiynalayotgan odam
boshi og'riyotgan, bosh og'rig'idan qiynalgan
Arabcha izohمَنْ يُعَانِي مِنْ أَلَمٍ شَدِيدٍ فِي الرَّأْسِ
جَاءَ الْمَرِيضُ إِلَى الطَّبِيبِ وَهُوَ مَصْدُوعٌ جِدًّا.
Bemor shifokor huzuriga boshi qattiq og'riyotgan holda keldi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Butun ko'plik (erkak)
مَصْدُوعُونَ
maṣdūʿūna
Ayollik shakli
مَصْدُوعَةٌ
maṣdūʿatun
Ikklik
مَصْدُوعَانِ
maṣdūʿāni
Bosh kelishik (مرفوع)
مَصْدُوعٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مَصْدُوعًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مَصْدُوعٍ

Iboralar

إِنَاءٌ مَصْدُوعٌ
darz ketgan idish
رَمَيْتُ الْإِنَاءَ الْمَصْدُوعَ.
Darz ketgan idishni tashlab yubordim.
رَأْسٌ مَصْدُوعٌ
og'riyotgan bosh
يَمْشِي بِرَأْسٍ مَصْدُوعٍ مِنَ التَّعَبِ.
U charchoqdan boshi og'rigan holda yuribdi.
قَلْبٌ مَصْدُوعٌ
yaralangan/shikastlangan qalb
دَاوَى كَلَامُهُ قَلْبِي الْمَصْدُوعَ.
Uning so'zlari yaralangan qalbimga malham bo'ldi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar