qidiruv— صَحِبَ · arab → uzbek
صَحِبَ
/ṣaḥiba/
Harakatsiz: صحب
ṣaḥiba, sohiba

hamroh bo'lmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Biror kishiga hamroh bo'lmoq, yo'ldoshlik qilmoq yoki do'st tutmoq
hamroh bo'lmoq, do'stlashmoq
Arabcha izohرافَقَهُ وَكَانَ لَهُ صَاحِبًا
صَحِبَ التِّلْمِيذُ أُسْتَاذَهُ فِي السَّفَرِ.
O'quvchi safarda ustoziga hamrohlik qildi.
2.Biror narsa bilan birga kelmoq, kuzatib bormoq yoki bog'liq bo'lmoq
kuzatmoq, yo'ldosh bo'lmoq
Arabcha izohلَازَمَهُ وَتَبِعَهُ
صَحِبَتِ الرِّيَاحُ هُطُولَ الأَمْطَارِ.
Yomg'ir yog'ishiga shamollar hamroh bo'ldi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
صَحِبَṣaḥiba
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَصْحَبُyaṣḥabu
BuyruqSen (erkak)
اِصْحَبْiṣḥab
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

صَحِبَ السَّلَامَةَ
omonlikda bo'lmoq / sog'-salomat bo'lmoq
تُرَافِقُكَ السَّلَامَةُ حَيْثُمَا صَحِبْتَهَا.
Qayerda bo'lsang ham omonlik senga hamroh bo'lsin.
صَحِبَ الأَخْيَارَ
yaxshilar bilan do'stlashmoq
مَنْ صَحِبَ الأَخْيَارَ نَالَ الخَيْرَ.
Kim yaxshilar bilan do'st bo'lsa, yaxshilikka erishadi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar