qidiruv— مُصْطَبِغٌ · arab → uzbek
مُصْطَبِغٌ
/muṣṭabiġun/
Harakatsiz: مصطبغ
muṣṭabiġun, mustabig'

bo'yalgan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Bo'yoq bilan bo'yalgan yoki biror rangga kirgan; majoziy ma'noda biror din, e'tiqod yoki xislat bilan yo'g'rilgan shaxs.
bo'yalgan, rang olgan
Arabcha izohالذي تَلَوَّنَ بِصِبْغٍ أَوْ صِبْغَةٍ، وَيُقْصَدُ بِهِ أَيْضًا مَنْ يَتَّصِفُ بِصِفَةٍ مِلَّةٍ أَوْ دِينٍ.
الثَّوْبُ مُصْطَبِغٌ بِاللَّوْنِ الْأَحْمَرِ.
Kiyim qizil rangga bo'yalgan.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Butun ko'plik (erkak)
مُصْطَبِغُونَ
muṣṭabiġūna
Ayollik shakli
مُصْطَبِغَةٌ
muṣṭabiġatun
Ikklik
مُصْطَبِغَانِ
muṣṭabiġāni
Bosh kelishik (مرفوع)
مُصْطَبِغٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مُصْطَبِغًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مُصْطَبِغٍ

Iboralar

وَجْهٌ مُصْطَبِغٌ بِالْحُمْرَةِ
qizillik yugurgan yuz
رَأَيْتُهُ بِوَجْهٍ مُصْطَبِغٍ بِالْحُمْرَةِ مِنَ الْخَجَلِ.
Uni uyatdan yuzi qizargan holda ko'rdim.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar