لlughat.
qidiruv— شَوْهَاءُ · arab → uzbek
شَوْهَاءُ
/šawhāʾu/
Harakatsiz: شوهاء
šawhāʾu, shavho'u

xunuk

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Yuzi yoki ko'rinishi juda xunuk, badbashara bo'lgan ayolga nisbatan ishlatiladigan sifat.
xunuk, badbashara, ko'rimsiz
Arabcha izohصِفَةٌ لِلْمَرْأَةِ الْقَبِيحَةِ الْوَجْهِ أَوِ الْمَنْظَرِ.
هِيَ امْرَأَةٌ شَوْهَاءُ لَا يَكَادُ يَنْظُرُ إِلَيْهَا أَحَدٌ.
U shunday xunuk ayolki, unga deyarli hech kim qaramaydi.
2.Dahshatli, qo'rqinchli urush yoki to'satdan qilingan mudhish hujumga nisbatan qo'llaniladi.
dahshatli, mudhish
Arabcha izohتُطْلَقُ أَيْضاً عَلَى الْحَرْبِ الشَّدِيدَةِ أَوِ الْغَارَةِ الْمُفْزِعَةِ.
كَانَتْ غَارَةً شَوْهَاءَ أَهْلَكَتِ الزَّرْعَ وَالضَّرْعَ.
Bu ekin-tikin va chorvani yo'q qilgan dahshatli bir bosqin edi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
شُوهٌ
šūhun
Ikklik
شَوْهَاوَانِ
šawhāwāni
Bosh kelishik (مرفوع)
شَوْهَاءُ
Tushum kelishik (منصوب)
شَوْهَاءَ
Qaratqich kelishik (مجرور)
شَوْهَاءَ

Iboralar

خِلْقَةٌ شَوْهَاءُ
badbashara maxluq (yaratilish)
غَارَةٌ شَوْهَاءُ
mudhish bosqin

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil