لlughat.
qidiruv— إِشْكَالٌ · arab → uzbek
إِشْكَالٌ
/iškāl/
Harakatsiz: إشكال
iškāl, ishkol

qiyinchilik

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror ishni tushunarsiz yoki qiyin qiladigan holat, chigallik
qiyinchilik, mushkullik, murakkablik
Arabcha izohصُعُوبَةٌ أَوْ مُلَابَسَةٌ تَجْعَلُ الْأَمْرَ غَيْرَ وَاضِحٍ
وَاجَهْنَا إِشْكَالًا فِي فَهْمِ النَّصِّ.
Matnni tushunishda bir qiyinchilikka duch keldik.
2.Falsafada: aporiya, yechimi qiyin bo'lgan mantiqiy muammo
aporiya, muammo
Arabcha izohفِي الْفَلْسَفَةِ: مُعْضِلَةٌ عَقْلِيَّةٌ لَا مَخْرَجَ لَهَا ظَاهِرِيًّا
قَدَّمَ الْفَيْلَسُوفُ إِشْكَالًا مَنْطِقِيًّا.
Faylasuf mantiqiy aporiyani (muammoni) taqdim etdi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Butun ko'plik (ayol)
إِشْكَالَاتٌ
iškālāt
Bosh kelishik (مرفوع)
إِشْكَالٌ
Tushum kelishik (منصوب)
إِشْكَالًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
إِشْكَالٍ

Iboralar

إِشْكَالٌ قَانُونِيٌّ
huquqiy muammo / chigallik
يُوجَدُ إِشْكَالٌ قَانُونِيٌّ فِي الْعَقْدِ.
Shartnomada huquqiy chigallik mavjud.
أَثَارَ إِشْكَالًا
muammo keltirib chiqarmoq
أَثَارَ الْقَرَارُ إِشْكَالَاتٍ كَبِيرَةً.
Qaror katta qiyinchiliklar (muammolar) keltirib chiqardi.
حَلَّ الْإِشْكَالَ
muammoni hal qilmoq
نَحْنُ بِحَاجَةٍ إِلَى حَلِّ هَذَا الْإِشْكَالِ.
Biz bu muammoni hal qilishimiz kerak.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil