qidiruv— شَكَّلَ · arab → uzbek
شَكَّلَ
/šakkala/
Harakatsiz: شكل
šakkala, shakkala

shakllantirmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Biror narsani ma'lum bir ko'rinishga keltirmoq, yasamoq yoki shakl bermoq
shakllantirmoq, yasamoq
Arabcha izohصَوَّرَ الشَّيْءَ أَوْ صَنَعَهُ عَلَى هَيْئَةٍ مُعَيَّنَةٍ
شَكَّلَ الطِّفْلُ الطِّينَ عَلَى هَيْئَةِ بَيْتٍ.
Bola loyni uy shaklida yasadi.
2.Guruh, qo'mita yoki hukumatni tuzmoq, tashkil qilmoq
tuzmoq, tashkil qilmoq
Arabcha izohأَسَّسَ أَوْ أَنْشَأَ مَجْمُوعَةً أَوْ لَجْنَةً
شَكَّلَ الرَّئِيسُ حُكُومَةً جَدِيدَةً.
Prezident yangi hukumatni tuzdi.
3.Biror narsani ifodalamoq yoki biror holatga (masalan, xavfga) sabab bo'lmoq
tashkil etmoq, ifodalamoq
Arabcha izohمَثَّلَ أَوْ كَانَ سَبَبًا فِي شَيْءٍ
هَذَا التَّلَوُّثُ يُشَكِّلُ خَطَرًا عَلَى الصِّحَّةِ.
Ushbu ifloslanish salomatlik uchun xavf tug'diradi.
4.Harflarga harakatlar (fatha, kasra, damma) qo'ymoq
harakat qo'ymoq
Arabcha izohوَضَعَ الْحَرَكَاتِ عَلَى الْحُرُوفِ
شَكَّلَ الْكَاتِبُ النَّصَّ لِتَسْهُلَ قِرَاءَتُهُ.
Yozuvchi matnni o'qish oson bo'lishi uchun harakatlab chiqdi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
شَكَّلَšakkala
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يُشَكِّلُyušakkilu
BuyruqSen (erkak)
شَكِّلْšakkil
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

شَكَّلَ خَطَرًا
xavf tug'dirmoq
تِلْكَ الْقَرَارَاتُ تُشَكِّلُ خَطَرًا عَلَيْنَا.
U qarorlar bizga xavf tug'diradi.
شَكَّلَ فَرِيقًا
jamoa tuzmoq
شَكَّلَ الْمُدَرِّبُ فَرِيقًا قَوِيًّا.
Murabbiy kuchli jamoa tuzdi.
شَكَّلَ نُقْطَةَ تَحَوُّلٍ
burilish nuqtasi bo'lmoq
هَذَا الْحَادِثُ شَكَّلَ نُقْطَةَ تَحَوُّلٍ فِي حَيَاتِي.
Ushbu hodisa hayotimda burilish nuqtasi bo'ldi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar