لlughat.
qidiruv— شَاطِحٌ · arab → uzbek
شَاطِحٌ
/šāṭiḥ/
Harakatsiz: شاطح
šāṭiḥ, shotih

chetdan chiquvchi

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Chegaradan chiquvchi, me'yordan og'uvchi; o'ta xayolparast yoki g'ayritabiiy fikrlovchi
chetdan chiquvchi, me'yordan og'uvchi
Arabcha izohالَّذِي يَتَجَاوَزُ الْحُدُودَ أَوْ يَخْرُجُ عَنِ الْمَأْلُوفِ؛ بَعِيدُ الْخَيَالِ
خَيَالُهُ شَاطِحٌ بَعِيدًا عَنِ الْوَاقِعِ.
Uning xayoli haqiqatdan uzoq, chetdan chiquvchidir.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
شَوَاطِحُ
šawāṭiḥu
Butun ko'plik (erkak)
شَاطِحُونَ
šāṭiḥūna
Ayollik shakli
شَاطِحَةٌ
šāṭiḥatun
Bosh kelishik (مرفوع)
شَاطِحٌ
Tushum kelishik (منصوب)
شَاطِحًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
شَاطِحٍ

Iboralar

خَيَالٌ شَاطِحٌ
uchirma xayol / o'ta ketgan xayolparastlik
لَدَيْهِ خَيَالٌ شَاطِحٌ فِي كِتَابَةِ الرِّوَايَاتِ.
Uning roman yozishda o'ta ketgan xayolparastligi bor.
فِكْرٌ شَاطِحٌ
g'ayritabiiy fikr / chetdan chiquvchi fikr
هَذَا فِكْرٌ شَاطِحٌ لَا يَقْبَلُهُ الْعَقْلُ.
Bu aql qabul qilmaydigan g'ayritabiiy fikrdir.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil