لlughat.
qidiruv— شَجَّنَ · arab → uzbek
شَجَّنَ
/šajjan/
Harakatsiz: شجن
šajjan, shajjan

xafa qilmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Biror kishini xafa qilmoq, g'amga botirmoq yoki dilini og'ritmoq
xafa qilmoq, g'amga botirmoq, dilini og'ritmoq
Arabcha izohجَعَلَهُ حَزِينًا وَمَهْمُومًا وَأَوْجَعَ قَلْبَهُ
شَجَّنَ الفِرَاقُ قَلْبَهُ بَعْدَ سَنَوَاتٍ طَوِيلَةٍ.
Ayriliq uzun yillardan keyin uning qalbini g'amga botirdi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
شَجَّنَšajjana
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يُشَجِّنُyušajjinu
BuyruqSen (erkak)
شَجِّنْšajjin
MasdarHarakat nomi
تَشْجِينtašǧīnxafa qilishMaʼnosi →
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

شَجَّنَ النُّفُوسَ
ruhlarni xafa qilmoq (ma'yus qilmoq)
خَبَرُ المَوْتِ شَجَّنَ النُّفُوسَ.
O'lim xabari ruhlarni ma'yus qildi.
شَجَّنَ القَلْبَ
qalbni og'ritmoq
كَلَامُكَ شَجَّنَ قَلْبِي كَثِيرًا.
Gaping qalbimni juda og'ritdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil