qidiruv— بَثَّ · arab → uzbek
بَثَّ
/baṯṯa/
Harakatsiz: بث
baṯṯa, batta

tarqatmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
13 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Narsani har tomonga yoymoq, sochmoq yoki tarqatmoq
tarqatmoq, sochmoq
Arabcha izohنَشَرَ الشَّيْءَ وَفَرَّقَهُ فِي مَوَاضِعَ شَتَّى
بَثَّ الرَّاعِي الْغَنَمَ فِي الْمَرْعَى.
Cho'pon qo'ylarni yaylovga tarqatib yubordi.
2.Radio yoki televideniye orqali ovoz yoki tasvirni uzatmoq
uzatmoq, namoyish etmoq
Arabcha izohنَقَلَ الصَّوْتَ أَوِ الصُّورَةَ عَبْرَ الْأَثِيرِ
تَبُثُّ الْقَنَاةُ بَرَامِجَهَا عَلَى مَدَارِ السَّاعَةِ.
Kanal o'z ko'rsatuvlarini tunu kun uzatadi.
3.O'z siri yoki dardini boshqaga aytmoq, hasratlashmoq
hasratlashmoq, oshkor qilmoq
Arabcha izohأَفْضَى بِسِرِّهِ أَوْ حُزْنِهِ إِلَى غَيْرِهِ

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
بَثَّbaṯṯa
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَبُثُّyabuṯṯu
BuyruqSen (erkak)
بُثَّ / ابْثُثْbuṯṯa / ibṯuṯ
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

بَثَّ الْأَلْغَامَ
minalar qo'ymoq (tarqatmoq)
بَثَّ الْجَيْشُ الْأَلْغَامَ عَلَى الْحُدُودِ.
Armiya chegaraga minalar o'rnatdi.
بَثَّ الْعُيُونَ
ayg'oqchilarni tarqatib yubormoq
بَثَّ الْقَائِدُ عُيُونَهُ فِي الْمَدِينَةِ.
Qo'mondon shaharga o'z ayg'oqchilarini tarqatdi.
بَثَّ الرُّعْبَ
vahima solmoq (tarqatmoq)
بَثَّ الْخَبَرُ الرُّعْبَ فِي نُفُوسِ النَّاسِ.
Xabar odamlar qalbiga vahima soldi.
بَثٌّ مُبَاشِرٌ
jonli efir
تُشَاهِدُونَ الْآنَ بَثًّا مُبَاشِرًا لِلْمُبَارَاةِ.
Hozir o'yinning jonli efirini tomosha qilyapsiz.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar