لlughat.
qidiruv— شَبَابٌ · arab → uzbek
شَبَابٌ
/šabāb/
Harakatsiz: شباب
šabāb, shabob

yoshlik

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtBoshlang'ich
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Bolalik va voyaga yetganlik davri orasidagi yosh; yigitlik davri
yoshlik, navqironlik
Arabcha izohفَتْرَةُ الْعُمْرِ بَيْنَ الطُّفُولَةِ وَالرُّجُولَةِ
اِغْتَنِمْ خَمْسًا قَبْلَ خَمْسٍ: شَبَابَكَ قَبْلَ هَرَمِكَ.
Besh narsadan oldin besh narsani g'animat bil: qariligingdan oldin yoshligingni.
2.Jamiyatning yosh qatlami; yoshlar
yoshlar
Arabcha izohجَمَاعَةُ الْفِتْيَانِ وَالْفَتَيَاتِ
الشَّبَابُ هُمْ عِمَادُ الْمُسْتَقْبَلِ.
Yoshlar — kelajak poydevoridir.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Birlik ismi (ism al-vahda)
شَابٌّ
šābb
Ayollik shakli
شَابَّةٌ
šābbah
Siniq ko'plik
شُبَّانٌ
šubbān
Bosh kelishik (مرفوع)
شَبَابٌ
Tushum kelishik (منصوب)
شَبَابًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
شَبَابٍ

Iboralar

عُنْفُوانُ الشَّبَابِ
yoshlikning ayni gullagan davri
مَاتَ فِي عُنْفُوانِ شَبَابِهِ.
U yoshlikning ayni gullagan chog'ida vafot etdi.
تَجْدِيدُ الشَّبَابِ
yoshartirish
هَذَا الدَّوَاءُ يُسَاعِدُ عَلَى تَجْدِيدِ الشَّبَابِ.
Bu dori yoshartirishga yordam beradi.
نُزُلُ الشَّبَابِ
yoshlar yotoqxonasi (hostel)
بَحَثْنَا عَنْ نُزُلِ الشَّبَابِ فِي الْمَدِينَةِ.
Shahardan yoshlar yotoqxonasini qidirdik.
مُنَظَّمَةُ الشَّبَابِ
yoshlar tashkiloti
اِنْضَمَّ إِلَى مُنَظَّمَةِ الشَّبَابِ.
U yoshlar tashkilotiga a'zo bo'ldi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil