لlughat.
qidiruv— سَلَّاقٌ · arab → uzbek
سَلَّاقٌ
/sallāqun/
Harakatsiz: سلاق
sallāqun, salloqun

o'ta chechan (va qo'pol) notiq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Nutqi o'ta o'tkir, baland ovozli va so'zlari bilan kishilarga ozor beradigan, qo'pol va chechan notiq
o'ta chechan (va qo'pol) notiq, zaharxanda notiq
Arabcha izohالخَطِيبُ البَلِيغُ الجَهِيرُ الصَّوْتِ الَّذِي يَسْلُقُ النَّاسَ بِلِسَانِهِ (أَيْ يُؤْذِيهِمْ بِشِدَّةِ كَلَامِهِ)
كَانَ خَطِيبُهُمْ سَلَّاقًا يَجْذِبُ الأَلْبَابَ بِقُوَّةِ بَيَانِهِ.
Ularning notig'i bayonining kuchi bilan qalblarni rom qiladigan o'ta chechan kishi edi.
2.Taomlarni qaynatib pishiruvchi yoki qaynatilgan narsalar sotuvchisi
pishiruvchi, qaynatuvchi
Arabcha izohالَّذِي يَعْمَلُ فِي سَلْقِ الأَطْعِمَةِ أَوْ بَيْعِهَا
ذَهَبْتُ إِلَى السَّلَّاقِ لِأَشْتَرِيَ بَعْضَ البُقُولِ المَسْلُوقَةِ.
Biroz qaynatilgan dukkakli ekinlardan sotib olish uchun pishiruvchining oldiga bordim.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Butun ko'plik (erkak)
سَلَّاقُونَ
sallāqūna
Ayollik shakli
سَلَّاقَةٌ
sallāqatun
Bosh kelishik (مرفوع)
سَلَّاقٌ
Tushum kelishik (منصوب)
سَلَّاقًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
سَلَّاقٍ

Iboralar

خَطِيبٌ سَلَّاقٌ
o'ta chechan notiq
لَا يُبَارَى هَذَا الخَطِيبُ السَّلَّاقُ فِي جَدَلِهِ.
Bu o'ta chechan notiq bilan bahsda bellashib bo'lmaydi.
لِسَانٌ سَلَّاقٌ
o'tkir va ozor beruvchi til
لَهُ لِسَانٌ سَلَّاقٌ يَمْزِقُ بِهِ أَعْرَاضَ النَّاسِ.
Uning shunday o'tkir tili borki, u bilan odamlarning obro'sini to'kadi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil