لlughat.
qidiruv— جَهِيرٌ · arab → uzbek
جَهِيرٌ
/ǧahīr/
Harakatsiz: جهير
ǧahīr, jahiyr

baland ovozli

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Uzoqdan eshitiladigan baland va jarangdor ovoz
baland ovozli, jarangdor
Arabcha izohالصَّوْتُ العَالِي المُرْتَفِعُ الَّذِي يُسْمَعُ مِنْ بَعِيدٍ
لَهُ ضِحْكَةٌ جَهِيرَةٌ تَمْلأُ المَكَانَ.
Uning joyni to'ldiradigan jarangdor kulgisi bor.
2.Musiqada yo'g'on va past ovozli tembr (bas yoki bariton)
bas, yo'g'on ovoz
Arabcha izohنَوْعٌ مِنَ الأَصْوَاتِ الغَلِيظَةِ فِي المُوسِيقَى (البَاص)
يَمْتَلِكُ هَذَا المُغَنِّي صَوْتًا جَهِيرًا نَادِرًا.
Bu xonanda noyob bas ovoziga ega.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
جُهَرَاءُ
ǧuharāʾu
Ayollik shakli
جَهِيرَةٌ
ǧahīratun
Bosh kelishik (مرفوع)
جَهِيرٌ
Tushum kelishik (منصوب)
جَهِيرًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
جَهِيرٍ

Iboralar

صَوْتٌ جَهِيرٌ
baland va jarangdor ovoz
تَكَلَّمَ بِصَوْتٍ جَهِيرٍ لِيَسْمَعَهُ الجَمِيعُ.
Hamma eshitishi uchun baland ovozda gapirdi.
الْجَهِيرُ الْأَوَّلُ
bariton (erkaklar ovozi)
رَجُلٌ جَهِيرٌ
ko'rkam va ovozi baland kishi

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil