لlughat.
qidiruv— مُسْفِرٌ · arab → uzbek
مُسْفِرٌ
/musfir/
Harakatsiz: مسفر
musfir, musfir

yorqin

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Yorug'lik taratuvchi, nurli, yorqin; tong otgan vaqtidagi kabi yorug'
yorqin, nurli
Arabcha izohالذي يَكْشِفُ عَنِ الضِّيَاءِ وَيُشْرِقُ؛ كَالصُّبْحِ إِذَا أَضَاءَ
وَجْهٌ مُسْفِرٌ بِالِابْتِسَامَةِ.
Tabassumdan nurli (yorqin) chehra.
2.Biror natijaga olib boruvchi, natija beruvchi
natija beruvchi, olib keluvchi
Arabcha izohالذي يُؤَدِّي إِلَى نَتِيجَةٍ مُعَيَّنَةٍ أَوْ يَكْشِفُ عَنْهَا
مُفَاوَضَاتٌ مُسْفِرَةٌ عَنْ نَتَائِجَ إِيجَابِيَّةٍ.
Ijobiy natijalarga olib keluvchi (natija beruvchi) muzokaralar.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
مُسْفِرَةٌ
musfira
Butun ko'plik (erkak)
مُسْفِرُونَ
musfirūn
Butun ko'plik (ayol)
مُسْفِرَاتٌ
musfirāt
Bosh kelishik (مرفوع)
مُسْفِرٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مُسْفِرًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مُسْفِرٍ

Iboralar

وَجْهٌ مُسْفِرٌ
ochiq chehra / nurli yuz
لَقِيَنِي بِوَجْهٍ مُسْفِرٍ.
U meni ochiq chehra bilan kutib oldi.
مُسْفِرٌ عَنْ
...ga olib keluvchi / natija beruvchi
حَادِثٌ مُسْفِرٌ عَنْ قَتْلَى.
O'limga olib kelgan baxtsiz hodisa.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil