qidiruv— زِيقٌ · arab → uzbek
زِيقٌ
/zīq/
Harakatsiz: زيق
zīq, ziyq

yoqa

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Kiyimning bo'yin qismidagi cheti, yoqasi yoki hoshiyasi
yoqa, jiyak
Arabcha izohحاشِيَةُ الثَّوْبِ أَوْ طَرَفُهُ الَّذِي يَكُونُ عِنْدَ الرَّقَبَةِ
أَمْسَكَ الرَّجُلُ بِزِيقِ قَمِيصِهِ.
Kishi ko'ylagining yoqasidan ushladi.
2.Devorni tekis qurish uchun tortiladigan ip, yo'l
yo'l, andoza ipi
Arabcha izohخَيْطُ البَنَّاءِ الَّذِي يُمَدُّ لِيُبْنَى عَلَيْهِ الحَائِطُ مُسْتَوِيًا
مَدَّ البَنَّاءُ الزِّيقَ لِيَسْتَقِيمَ الجِدَارُ.
Gisht teruvchi devor tekis bo'lishi uchun ip tortdi.
3.Eshik yoki deraza tirqishidan tushgan yorug'lik; oraliq, tirqish
tirqish, yoriqdan tushgan shu'la
Arabcha izohمَا بَيْنَ شِقَّيِ البَابِ أَوْ مَا يَنْفُذُ مِنْهُ النُّورُ مِنَ الفُرْجَةِ
دَخَلَ النُّورُ مِنْ زِيقِ البَابِ.
Eshik tirqishidan nur kirdi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
أَزْيَاقٌ
azyāq
Siniq ko'plik
زِيَاقٌ
ziyāq
Bosh kelishik (مرفوع)
زِيقٌ
Tushum kelishik (منصوب)
زِيقًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
زِيقٍ

Iboralar

زِيقُ القَمِيصِ
ko'ylak yoqasi
مَزَّقَ زِيقَ قَمِيصِهِ مِنَ الغَضَبِ.
G'azabdan ko'ylagining yoqasini yirtdi.
مَدَّ الزِّيقَ
ip tortmoq (qurilishda)

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar