لlughat.
qidiruv— زَوَّى · arab → uzbek
زَوَّى
/zawwā/
Harakatsiz: زوى
zawwā, zavvo

bukmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Narsani buklamoq, taxlamoq yoki bir chetga olib qo'ymoq
bukmoq, taxlamoq
Arabcha izohطَوَى الشَّيْءَ أَوْ جَمَعَهُ أَوْ نَحَّاهُ عَنْ مَكَانِهِ
زَوَّى الرَّجُلُ الثَّوْبَ بِعِنَايَةٍ.
Kishi kiyimni ehtiyotkorlik bilan bukladi.
2.Norozilik yoki g'azab ifodasi sifatida yuzini burishtirmoq yoki qoshlarini chimirmoq
chimiriq qilmoq, burishtirmoq
Arabcha izohقَبَضَ جِلْدَ وَجْهِهِ أَوْ مِا بَيْنَ عَيْنَيْهِ تَعْبِيرًا عَنِ الضِّيقِ
زَوَّى حَاجِبَيْهِ عِنْدَمَا سَمِعَ الْخَبَرَ.
Xabarni eshitganda qoshlarini chimirdi.
3.Sirni yashirmoq yoki berkitmoq
yashirmoq, sir tutmoq
Arabcha izohكَتَمَ السِّرَّ أَوْ أَخْفَاهُ
زَوَّى عَنِّي الحَقِيقَةَ.
Haqiqatni mendan yashirdi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
زَوَّىzawwā
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يُزَوِّيyuzawwī
BuyruqSen (erkak)
زَوِّzawwi
MasdarHarakat nomi
تَزْوِيَةtazwiyabuklashMaʼnosi →
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

زَوَّى حَاجِبَيْهِ
qoshlarini chimirmoq
زَوَّى حَاجِبَيْهِ غَضَبًا.
G'azabdan qoshlarini chimirdi.
زَوَّى وَجْهَهُ
aftini burishtirmoq
زَوَّى وَجْهَهُ لَمَّا رَأَى الْقَذَارَةَ.
Kirni ko'rganda aftini burishtirdi.
زَوَّى مَا بَيْنَ عَيْنَيْهِ
ikki ko'zi orasini (peshonasini) tirishtirmoq

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil