لlughat.
qidiruv— زَوْجِيَّةٌ · arab → uzbek
زَوْجِيَّةٌ
/zawǧiyya/
Harakatsiz: زوجية
zawǧiyya, zavjiyya

er-xotinlik

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Er va xotin o'rtasidagi nikoh shartnomasiga asoslangan huquqiy va ijtimoiy munosabat
er-xotinlik, nikoh munosabatlari
Arabcha izohالعَلَاقَةُ القَانُونِيَّةُ وَالِاجْتِمَاعِيَّةُ بَيْنَ الرَّجُلِ وَالمَرْأَةِ بِمُوجِبِ عَقْدِ الزَّوَاجِ
تَقُومُ الحَيَاةُ الزَّوْجِيَّةُ عَلَى المَوَدَّةِ وَالرَّحْمَةِ.
Er-xotinlik hayoti mehr-muhabbat va rahm-shafqat asosiga quriladi.
2.Juftlik xususiyati, toq bo'lmagan holat
juftlik
Arabcha izohصِفَةُ مَا كَانَ مُزْدَوِجاً أَوْ غَيْرَ فَرْدِيٍّ
تَمْتَازُ هَذِهِ العَمَلِيَّةُ بِالزَّوْجِيَّةِ التَّامَّةِ.
Ushbu jarayon to'liq juftlik (muvozanat) bilan ajralib turadi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
زَوْجِيَّاتٌ
zawǧiyyāt
Bosh kelishik (مرفوع)
زَوْجِيَّةٌ
Tushum kelishik (منصوب)
زَوْجِيَّةً
Qaratqich kelishik (مجرور)
زَوْجِيَّةٍ

Iboralar

الحَيَاةُ الزَّوْجِيَّةُ
oilaviy hayot
كَيْفَ تَسِيرُ الحَيَاةُ الزَّوْجِيَّةُ؟
Oilaviy hayot qanday ketyapti?
أَوَاصِرُ الزَّوْجِيَّةِ
nikoh aloqalari
تَقَوَّتْ أَوَاصِرُ الزَّوْجِيَّةِ بَيْنَهُمَا.
Ularning orasidagi nikoh aloqalari mustahkamlandi.
بَيْتُ الزَّوْجِيَّةِ
er-xotinlik uyi (oila xonadoni)
غَادَرَتْ بَيْتَ الزَّوْجِيَّةِ بَعْدَ الشِّجَارِ.
U janjaldan keyin oila xonadonini tark etdi.
الخِيَانَةُ الزَّوْجِيَّةُ
er-xotinlik xiyonati
يُعَاقِبُ القَانُونُ عَلَى الخِيَانَةِ الزَّوْجِيَّةِ.
Qonun er-xotinlik xiyonati uchun jazolaydi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil