لlughat.
qidiruv— زَغَلَ · arab → uzbek
زَغَلَ
/zaġala/
Harakatsiz: زغل
zaġala, zagʻala

oz-ozdan quymoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Suyuqlikni oz-ozdan yoki qismlarga bo'lib quymoq
oz-ozdan quymoq, bo'lib-bo'lib quymoq
Arabcha izohصَبَّ الشَّيْءَ دُفْعَةً بَعْدَ دُفْعَةٍ أَوْ قَلِيلًا قَلِيلًا
زَغَلَ الرَّجُلُ المَاءَ مِنَ القِرْبَةِ
Kishi meshdan suvni oz-ozdan quydi.
2.Narsani qalbakilashtirmoq, unga aralashma qo'shib sifatini buzmoq
qalbakilashtirmoq, soxtalashtirmoq, yomonlashtirmoq
Arabcha izohغَشَّ فِي الشَّيْءِ وَجَعَلَهُ رَدِيئًا أَوْ غَيْرَ خَالِصٍ
زَغَلَ التَّاجِرُ الذَّهَبَ بِالنُّحَاسِ
Savdogar oltinni mis bilan soxtalashtirdi.
3.U yoqdan bu yoqqa tez-tez, beqaror qaramoq; ko'z o'ynamog'i
qaramoq (dam u narsaga, dam bunga), ko'zi o'ynamoq
Arabcha izohنَظَرَ إِلَى هُنَا وَهُنَا بِسُرْعَةٍ وَعَدَمِ اسْتِقْرَارٍ
زَغَلَتْ عَيْنَاهُ مِنَ الخَوْفِ
Qo'rquvdan uning ko'zlari o'ynab ketdi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
زَغَلَzaġala
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَزْغُلُyazġulu
BuyruqSen (erkak)
اُزْغُلْuzġul
MasdarHarakat nomi
زَغْلٌzaġlqalbakilashtirishMaʼnosi →
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

زَغَلَ النُّقُودَ
pullarni soxtalashtirmoq
يُعَاقِبُ القَانُونُ مَنْ زَغَلَ النُّقُودَ
Qonun pullarni soxtalashtirganlarni jazolaydi.
زَغَلَتْ عَيْنَاهُ
ko'zlari o'ynab ketdi
زَغَلَتْ عَيْنَاهُ فَرَحًا
Xursandchilikdan uning ko'zlari o'ynab ketdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil