لlughat.
qidiruv— زَعْتَرٌ · arab → uzbek
زَعْتَرٌ
/zaʿtar/
Harakatsiz: زعتر
zaʿtar, za'tar

toshcho'p

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Yalpizdoshlar oilasiga mansub, tibbiyotda va pazandachilikda ishlatiladigan ko'p yillik o'tsimon o'simlik.
toshcho'p, kekik, timyan
Arabcha izohنَبَاتٌ عُشْبِيٌّ مُعَمَّرٌ مِنَ الْفَصِيلَةِ الشَّفَوِيَّةِ، يُسْتَخْدَمُ فِي الطِّبِّ وَالطَّبْخِ.
يَنْبُتُ الزَّعْتَرُ الْبَرِّيُّ بَيْنَ الصُّخُورِ فِي الْجِبَالِ.
Yovvoyi toshcho'p tog'lardagi toshlar orasida o'sadi.
2.Quritilgan toshcho'p, kunjut va ziravorlar aralashmasidan iborat, moy bilan iste'mol qilinadigan yegulik.
za'tar (ziravorlar aralashmasi)
Arabcha izohخَلِيطٌ مِنَ الزَّعْتَرِ الْمُجَفَّفِ وَالسِّمْسِقِ وَالتَّوَابِلِ يُؤْكَلُ مَعَ الزَّيْتِ.
أَكَلْتُ الْخُبْزَ مَعَ الزَّيْتِ وَالزَّعْتَرِ فِي الْفُطُورِ.
Nonushtada nonni zaytun moyi va za'tar bilan yedim.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Birlik ismi (ism al-vahda)
زَعْتَرَةٌ
zaʿtarah
Ko'plik
زَعَاتِرُ
zaʿātir
Bosh kelishik (مرفوع)
زَعْتَرٌ
Tushum kelishik (منصوب)
زَعْتَرًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
زَعْتَرٍ

Iboralar

زَعْتَرٌ بَرِّيٌّ
yovvoyi toshcho'p
رَائِحَةُ الزَّعْتَرِ الْبَرِّيِّ زَكِيَّةٌ جِدًّا.
Yovvoyi toshcho'pning hidi juda xushbo'y.
زَيْتٌ وَزَعْتَرٌ
zaytun moyi va za'tar (mashhur taom)
الزَّيْتُ وَالزَّعْتَرُ وَجْبَةٌ شَعْبِيَّةٌ فِي الشَّامِ.
Zaytun moyi va za'tar Shom o'lkalarida xalqchil taomdir.
شَايُ الزَّعْتَرِ
toshcho'p choyi
تَنَاوَلَ الْمَرِيضُ كُوبًا مِنْ شَايِ الزَّعْتَرِ.
Bemor bir piyola toshcho'p choyidan ichdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil