لlughat.
qidiruv— مُتَأَنِّقٌ · arab → uzbek
مُتَأَنِّقٌ
/muta’anniq/
Harakatsiz: متأنق
muta’anniq, mutan-niq

bashang

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Tashqi ko'rinishi va kiyimiga juda e'tiborli bo'lgan, did bilan kiyingan shaxs
bashang, didli, xushbichim
Arabcha izohالشخص الذي يَهْتَمُّ كَثِيرًا بِمَظْهَرِهِ وَمَلَابِسِهِ لِيَكُونَ فِي غَايَةِ الجَمَالِ
جَاءَ الرَّجُلُ مُتَأَنِّقًا فِي مَلَابِسِهِ.
Kishi kiyimlarida bashang bo'lib keldi.
2.Narsalarni tanlashda yoki ish bajarishda o'ta noziklik va nafislik bilan yondashuvchi
nafis, nozik ta'bli
Arabcha izohالَّذِي يَعْمَلُ بِدِقَّةٍ وَإتْقَانٍ فِي اخْتِيَارِ الأَشْيَاءِ
كَانَ كَاتِبًا مُتَأَنِّقًا فِي اخْتِيَارِ أَلْفَاظِهِ.
U so'z tanlashda juda nozik ta'bli yozuvchi edi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Bosh kelishik (مرفوع)
مُتَأَنِّقٌ
Butun ko'plik (erkak)
مُتَأَنِّقُونَ
muta’anniqūna
Ayollik shakli
مُتَأَنِّقَةٌ
muta’anniqatun
Ikklik
مُتَأَنِّقَانِ
muta’anniqāni
Tushum kelishik (منصوب)
مُتَأَنِّقًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مُتَأَنِّقٍ

Iboralar

مَظْهَرٌ مُتَأَنِّقٌ
bashang ko'rinish
يُحِبُّ الظُّهُورَ بِمَظْهَرٍ مُتَأَنِّقٍ.
U bashang ko'rinishda namoyon bo'lishni yaxshi ko'radi.
شَابٌّ مُتَأَنِّقٌ
bashang kiyingan yigit

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil