لlughat.
qidiruv— تَأَنُّقٌ · arab → uzbek
تَأَنُّقٌ
/taʾannuq/
Harakatsiz: تأنق
taʾannuq, taannuq

aniqlik

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror ishni nihoyatda aniqlik, puxtalik va mahorat bilan bajarish holati
aniqlik, puxtalik
Arabcha izohبَذْلُ الْجُهْدِ فِي إِتْقَانِ الشَّيْءِ وَتَجْوِيدِهِ حَتَّى يَصِيرَ أَنِيقاً
يَعْمَلُ بِتَأَنُّقٍ شَدِيدٍ فِي نَحْتِ التَّمَاثِيلِ
U haykallarni yo'nishda juda katta aniqlik bilan ishlaydi
2.Tashqi ko'rinish va kiyim-kechakda did bilan yondashish, bashanglik
nafislik, nazokat, bashanglik
Arabcha izohالِاهْتِمَامُ بِالْمَظْهَرِ وَاللِّبَاسِ وَاخْتِيَارِ الْأَجْمَلِ
عُرِفَ الرَّجُلُ بِتَأَنُّقِهِ فِي مَلَابِسِهِ
U kishi kiyinishdagi nafisligi (didliligi) bilan tanilgan edi

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
تَأَنُّقَاتٌ
taʾannuqāt
Qaratqich kelishik (مجرور)
تَأَنُّقٍ
taʾannuqin
Bosh kelishik (مرفوع)
تَأَنُّقٌ
Tushum kelishik (منصوب)
تَأَنُّقًا

Iboralar

تَأَنُّقٌ زَائِدٌ
haddan tashqari bashanglik
تَأَنُّقُ الْمَظْهَرِ
tashqi ko'rinishdagi nafislik
يَهْتَمُّ الشَّبَابُ بِتَأَنُّقِ الْمَظْهَرِ
Yoshlar tashqi ko'rinishdagi nafislikka e'tibor berishadi
بَالَغَ فِي التَّأَنُّقِ
bashanglikda mubolag'a qilmoq
بَالَغَتِ الْفَتَاةُ فِي التَّأَنُّقِ لِلْحَفْلَةِ
Qiz ziyofat uchun haddan tashqari yasandi

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil