qidiruv— رَهْطٌ · arab → uzbek
رَهْطٌ
/rahṭ/
Harakatsiz: رهط
rahṭ, raht

guruh

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.O'ntadan kam bo'lgan, ichida ayollar bo'lmagan erkaklar guruhi (to'da, jamoa)
guruh, to'da
Arabcha izohجَمَاعَةٌ مِنَ الرِّجَالِ دُونَ العَشَرَةِ لَيْسَ فِيهِمُ امْرَأَةٌ
وَكَانَ فِي الْمَدِينَةِ تِسْعَةُ رَهْطٍ يُفْسِدُونَ فِي الْأَرْضِ
Shaharda yer yuzida buzg'unchilik qiladigan to'qqiz kishilik bir guruh bor edi.
2.Kishining qabilasi, qarindosh-urug'lari va xonadon ahli
urug', qarindoshlar
Arabcha izohقَبِيلَةُ الرَّجُلِ وَأَهْلُ بَيْتِهِ
وَلَوْلَا رَهْطُكَ لَرَجَمْنَاكَ
Agar qarindosh-urug'ing bo'lmaganida, seni toshbo'ron qilgan bo'lardik.
3.Ochko'zlik bilan, ketma-ket va ko'p yeyish
ochko'zlik bilan yeyish
Arabcha izohالأَكْلُ بِشَرَاهَةٍ وَتَتَابُعٍ
رَهَطَ الرَّجُلُ فِي الطَّعَامِ رَهْطًا
Kishi ovqatni ochko'zlik bilan (to'yib) yedi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
أَرْهَاطٌ
arhāṭ
Siniq ko'plik
أَرَاهِيطُ
arāhīṭ
Bosh kelishik (مرفوع)
رَهْطٌ
Tushum kelishik (منصوب)
رَهْطًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
رَهْطٍ

Iboralar

رَهْطُ الرَّجُلِ
kishining qabilasi
رَهْطُ الرَّجُلِ هُمْ أَقْرِبَاؤُهُ
Kishining 'raht'i - bu uning yaqin qarindoshlaridir.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar