لlughat.
qidiruv— مُتَرَنِّحٌ · arab → uzbek
مُتَرَنِّحٌ
/mutaranniḥ/
Harakatsiz: مترنح
mutaranniḥ, mutarannih

gandiraklovchi

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Yurganda muvozanatni yo'qotib tebranadigan, gandiraklab yuruvchi kishi
gandiraklovchi, tebranuvchi
Arabcha izohالذي يتمايل في مشيته ولا يثبت على حال، غالبا بسبب تعب أو سكر
خَرَجَ الرَّجُلُ مِنَ الحَانَةِ مُتَرَنِّحًا.
Kishi mayxonadan gandiraklab chiqdi.
2.Katta xursandchilikdan o'zini yo'qotgan, juda shodlangan (ko'chma ma'noda)
bag'oyat xursand, shodligidan sarmast
Arabcha izohكناية عن الفرح الشديد والزهو
جَاءَ الفَتَى مُتَرَنِّحَ الأَعْطَافِ بِنَجَاحِهِ.
Yigit muvaffaqiyatidan bag'oyat xursand holda keldi.
3.Mastlik natijasida gandiraklayotgan, shirakayf
shirakayf, mast-alast
Arabcha izohالشخص الذي شرب الخمر حتى غلبت على عقله ومشيته
كَانَ السَّائِقُ مُتَرَنِّحًا بِسَبَبِ الكُحُولِ.
Haydovchi alkogol sababli shirakayf edi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
مُتَرَنِّحُونَ
mutaranniḥūna
Ayollik shakli
مُتَرَنِّحَةٌ
mutaranniḥatun
Ikklik
مُتَرَنِّحَانِ
mutaranniḥāni
Bosh kelishik (مرفوع)
مُتَرَنِّحٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مُتَرَنِّحًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مُتَرَنِّحٍ

Iboralar

مُتَرَنِّحُ الأَعْطَافِ
bag'oyat xursand / shodligidan sarmast
رَأَيْتُهُ مُتَرَنِّحَ الأَعْطَافِ بَعْدَ الخَبَرِ.
Xabardan keyin uni bag'oyat xursand holda ko'rdim.
مِشْيَةٌ مُتَرَنِّحَةٌ
gandiraklagan yurish
يَمْشِي مِشْيَةً مُتَرَنِّحَةً.
U gandiraklab yurmoqda.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil