qidiruv— مَرْمُوق · arab → uzbek
مَرْمُوق
/marmūq/
Harakatsiz: مرموق
marmūq, marmuq

e'tiborli

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Jamiyatda yuqori mavqega va katta e'tiborga ega bo'lgan shaxs yoki narsaga nisbatan ishlatiladigan sifat
e'tiborli, nufuzli, ko'zga ko'ringan
Arabcha izohصِفَةٌ لِلشَّخْصِ أَوِ الشَّيْءِ الَّذِي يَتَمَتَّعُ بِمَكَانَةٍ عَالِيَةٍ وَتَقْدِيرٍ كَبِيرٍ فِي المُجْتَمَعِ
2.Havas bilan qaraladigan yoki ko'z tikilgan narsa
ko'z tushgan
Arabcha izohمَا يُنْظَرُ إِلَيْهِ بِإِعْجَابٍ أَوْ مَا تَرْمُقُهُ الأَعْيُنُ
كَانَ جَمَالُهَا مَرْمُوقًا مِنَ الجَمِيعِ.
Uning go'zalligi barcha tomonidan havas bilan kuzatilar edi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
مَرْمُوقَة
marmūqah
Butun ko'plik (erkak)
مَرْمُوقُونَ
marmūqūna
Butun ko'plik (ayol)
مَرْمُوقَات
marmūqāt

Iboralar

مَكَانَةٌ مَرْمُوقَةٌ
yuksak martaba / e'tiborli mavqe
لَهُ مَكَانَةٌ مَرْمُوقَةٌ فِي المُجْتَمَعِ.
Uning jamiyatda yuksak martabasi bor.
عَالِمٌ مَرْمُوقٌ
ko'zga ko'ringan olim
زَارَنَا عَالِمٌ مَرْمُوقٌ.
Huzurimizga ko'zga ko'ringan bir olim keldi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar