qidiruv— مُرَقَّشٌ · arab → uzbek
مُرَقَّشٌ
/muraqqaš/
Harakatsiz: مرقش
muraqqaš, muraqqash

bezatilgan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Turli naqshlar va ranglar bilan bezatilgan narsa
bezatilgan, naqshlangan, gullik
Arabcha izohما زُيِّنَ بِالنُّقُوشِ وَالأَلْوَانِ الْمُخْتَلِفَةِ
اشْتَرَيْتُ ثَوْبًا مُرَقَّشًا جَمِيلًا.
Men chiroyli naqshlangan kiyim sotib oldim.
2.Mubolag'ali tarzda bezatilgan yoki soxta (bo'yalgan) nutq
jimjimador, yaxshilangan
Arabcha izohالكَلامُ الْمُزَخْرَفُ أَوِ الْمُتَصَنَّعُ
لَا يُعْجِبُنِي الكَلَامُ الْمُرَقَّشُ.
Menga jimjimador gaplar yoqmaydi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
مُرَقَّشُونَ
muraqqašūna
Ayollik shakli
مُرَقَّشَةٌ
muraqqašatun
Ikklik
مُرَقَّشَانِ
muraqqašāni
Bosh kelishik (مرفوع)
مُرَقَّشٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مُرَقَّشًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مُرَقَّشٍ

Iboralar

ثَوْبٌ مُرَقَّشٌ
naqshinkor kiyim
لَبِسَ الْمَلِكُ ثَوْبًا مُرَقَّشًا.
Podshoh naqshinkor kiyim kiygan edi.
كَلَامٌ مُرَقَّشٌ
jimjimador gap
هَذَا كَلَامٌ مُرَقَّشٌ لَا فَائِدَةَ فِيهِ.
Bu foydasiz jimjimador gapdir.
سِجَادٌ مُرَقَّشٌ
naqshlangan gilam
فَرَشْنَا سِجَادًا مُرَقَّشًا فِي الغُرْفَةِ.
Xonaga naqshlangan gilam to'shadik.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar