qidiruv— رَقَّشَ · arab → uzbek
رَقَّشَ
/raqqaša/
Harakatsiz: رقش
raqqaša, raqqasha

bezatmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Narsani turli ranglar va naqshlar bilan bezatmoq
bezatmoq, naqshlamoq, rang-barang qilmoq
Arabcha izohزَيَّنَ الشَّيْءَ بِأَلْوَانٍ وَنُقُوشٍ مُخْتَلِفَةٍ
رَقَّشَ الرَّسَّامُ اللَّوْحَةَ بِأَلْوَانٍ زَاهِيَةٍ.
Rassom lavhani yorqin ranglar bilan bezadi.
2.Nutqni chiroyli va serhasham qilmoq (mubolag'a bilan)
bo'yab ko'rsatmoq, ziynatlamoq (so'zni)
Arabcha izohحَسَّنَ الكَلَامَ وَزَخْرَفَهُ
رَقَّشَ كَلَامَهُ لِيَنْالَ إِعْجَابَ الحَاضِرِينَ.
U hozir bo'lganlarning tahsiniga sazovor bo'lish uchun o'z nutqini bezadi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
رَقَّشَraqqaša
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يُرَقِّشُyuraqqišu
BuyruqSen (erkak)
رَقِّشْraqqiš
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

رَقَّشَ الثَّوْبَ
kiyimga naqsh solmoq
رَقَّشَ الخَيَّاطُ الثَّوْبَ بِالدَّانْتِيل.
Tikuvchi kiyimni dantel bilan bezadi.
رَقَّشَ الكَلَامَ
gapni bezamoq (mubolag'a qilmoq)
لَا تُرَقِّشْ كَلَامَكَ، قُلِ الحَقِيقَةَ.
Gapingni bezama, haqiqatni ayt.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar