qidiruv— مَرْقُوشٌ · arab → uzbek
مَرْقُوشٌ
/marqūš/
Harakatsiz: مرقوش
marqūš, marqush

naqshlangan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Naqshlar, ranglar yoki yozuv bilan bezatilgan narsa
naqshlangan, yozilgan, bezatilgan
Arabcha izohما زُيِّنَ بِالنُّقُوشِ وَالأَلْوَانِ أَوِ الكِتَابَةِ
هَذَا الثَّوْبُ مَرْقُوشٌ بِأَلْوَانٍ زَاهِيَةٍ.
Bu kiyim yorqin ranglar bilan naqshlangan.
2.Bo'rttirilgan yoki yasama gap-so'z
yasama, bo'rttirilgan
Arabcha izohالكَلامُ المُرَقَّشُ أَوِ المُلَفَّقُ
لا تُصَدِّقْ كُلَّ قَوْلٍ مَرْقُوشٍ.
Har bir yasama gapga ishonaverma.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
مَرْقُوشُونَ
marqūšūna
Ayollik shakli
مَرْقُوشَةٌ
marqūšah
Bosh kelishik (مرفوع)
مَرْقُوشٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مَرْقُوشًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مَرْقُوشٍ

Iboralar

ثَوْبٌ مَرْقُوشٌ
naqshli kiyim
لَبِسَ المَلِكُ ثَوْبًا مَرْقُوشًا.
Qirol naqshli kiyim kiydi.
كَلامٌ مَرْقُوشٌ
bezatilgan (bo'rttirilgan) nutq
خَطَبَ الوَزِيرُ بِكَلامٍ مَرْقُوشٍ.
Vazir bo'rttirilgan nutq bilan so'zladi.
حَجَرٌ مَرْقُوشٌ
o'yilgan (naqshlangan) tosh
وَجَدُوا حَجَرًا مَرْقُوشًا بِالقُرْبِ مِنَ المَعْبَدِ.
Ma'bad yaqinidan naqshlangan tosh topishdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar