لlughat.
qidiruv— أَرْعَنُ · arab → uzbek
أَرْعَنُ
/ʾarʿan/
Harakatsiz: أرعن
ʾarʿan, ar'an

kaltafahm

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Oqibatini o'ylamay, shoshqaloqlik va aqlsizlik bilan ish tutadigan kishi
kaltafahm, bemulohaza, engiltak
Arabcha izohالذي يَتَصَرَّفُ بِطَيْشٍ وَقِلَّةِ عَقْلٍ دُونَ تَفْكِيرٍ فِي العَوَاقِبِ
لاَ تَكُنْ أَرْعَنَ فِي اتِّخَاذِ قَرَارَاتِكَ المَصِيرِيَّةِ.
Taqdiringni belgilovchi qarorlar qabul qilishda bemulohaza bo'lma.
2.Vazminlik yetishmaydigan, o'ylab ko'rilmagan (gap yoki ish haqida)
o'ylab ko'rilmagan, shoshqaloqlik bilan qilingan
Arabcha izohالصِّفَةُ لِلفِعْلِ أَوِ القَوْلِ الَّذِي يَفْتَقِرُ إِلَى الرَّزَانَةِ
قَامَ بِتَصَرُّفٍ أَرْعَنَ أَدَّى إِلَى خَسَارَةٍ كَبِيرَةٍ.
U katta yo'qotishga olib kelgan o'ylamasdan qilingan ishni sodir etdi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
رَعْنَاءُ
raʿnāʾu
Siniq ko'plik
رُعْنٌ
ruʿnun
Bosh kelishik (مرفوع)
أَرْعَنُ
Tushum kelishik (منصوب)
أَرْعَنَ
Qaratqich kelishik (مجرور)
أَرْعَنَ

Iboralar

شَابٌّ أَرْعَنُ
yengiltak yigit
لاَ يُعْجِبُنِي هَذَا الشَّابُّ الأَرْعَنُ.
Menga bu yengiltak yigit yoqmaydi.
تَصَرُّفٌ أَرْعَنُ
bemulohaza harakat
هَذَا تَصَرُّفٌ أَرْعَنُ مِنْكَ.
Bu sening tomoningdan qilingan bemulohaza harakatdir.
جَيْشٌ أَرْعَنُ
ulkan (vazmin) qo'shin
زَحَفَ الجَيْشُ الأَرْعَنُ نَحْوَ المَدِينَةِ.
Ulkan qo'shin shahar tomon yurdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil