لlughat.
qidiruv— مُتَرَابِطٌ · arab → uzbek
مُتَرَابِطٌ
/mutarābiṭ/
Harakatsiz: مترابط
mutarābiṭ, mutarobit

o'zaro bog'langan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Bir-biri bilan uzviy bog'langan yoki aloqador bo'lgan holat
o'zaro bog'langan, jips
Arabcha izohمَا كَانَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ غَيْرِهِ صِلَةٌ أَوْ ارْتِبَاطٌ وَثِيقٌ
نَحْنُ نَعِيشُ فِي عَالَمٍ مُتَرَابِطٍ جِدًّا.
Biz juda ham o'zaro bog'langan dunyoda yashayapmiz.
2.Tuzilishi jihatidan mustahkam, bir butun va bog'liq
bog'liq, izchil
Arabcha izohمُتَمَاسِكٌ وَمُتَّحِدٌ فِي بِنْيَتِهِ
يَجِبُ أَنْ يَكُونَ النَّصُّ مُتَرَابِطًا.
Matn o'zaro bog'liq (izchil) bo'lishi kerak.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
مُتَرَابِطَةٌ
mutarābiṭah
Butun ko'plik (erkak)
مُتَرَابِطُونَ
mutarābiṭūn
Butun ko'plik (ayol)
مُتَرَابِطَاتٌ
mutarābiṭāt
Ikklik
مُتَرَابِطَانِ
mutarābiṭān
Bosh kelishik (مرفوع)
مُتَرَابِطٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مُتَرَابِطًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مُتَرَابِطٍ

Iboralar

أُسْرَةٌ مُتَرَابِطَةٌ
ahil oila (jips oila)
تَعِيشُ هَذِهِ القَرْيَةُ كَأُسْرَةٍ مُتَرَابِطَةٍ.
Bu qishloq ahil oiladek yashaydi.
مُجْتَمَعٌ مُتَرَابِطٌ
jips jamiyat
يَسْعَى القَائِدُ لِبِنَاءِ مُجْتَمَعٍ مُتَرَابِطٍ.
Rahbar jips jamiyat qurishga intiladi.
شَبَكَةٌ مُتَرَابِطَةٌ
o'zaro bog'langan tarmoq

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil