qidiruv— دَهَشٌ · arab → uzbek
دَهَشٌ
/dahaš/
Harakatsiz: دهش
dahaš, dahash

hayrat

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Kutilmagan yoki g'ayritabiiy narsani ko'rganda paydo bo'ladigan ruhiy holat
hayrat, taajjub
Arabcha izohحَالَةٌ نَفْسِيَّةٌ تَعْتَرِي الإِنْسَانَ عِنْدَ رُؤْيَةِ شَيْءٍ غَيْرِ مَأْلُوفٍ
أَصَابَهُ الدَّهَشُ مِنْ رُؤْيَةِ المَنْظَرِ.
Manzarani ko'rib uni hayrat chulg'ab oldi.
2.Eshonqirash, dong qotish yoki es-hushini yo'qotish darajasidagi hayronlik
dong qotish, hayronlik
Arabcha izohفُقْدَانُ الرُّشْدِ أَوِ التَّحَيُّرُ العَظِيمُ
وَقَعَ فِي دَهَشٍ لَمْ يَسْتَطِعْ مَعَهُ الكَلَامَ.
U shunday hayratga tushdiki, gapira olmay qoldi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Bosh kelishik (مرفوع)
دَهَشٌ
dahašun
Tushum kelishik (منصوب)
دَهَشًا
dahašan
Qaratqich kelishik (مجرور)
دَهَشٍ
dahašin

Iboralar

دَهَشٌ شَدِيدٌ
kuchli hayrat
أَصَابَنِي دَهَشٌ شَدِيدٌ.
Meni kuchli hayrat chulg'adi.
أَبْدَى دَهَشَهُ
hayratini izhor qilmoq
أَبْدَى جَمِيعُ الحَاضِرِينَ دَهَشَهُمْ.
Barcha hozir bo'lganlar o'z hayratlarini bildirishdi.
فِي دَهَشٍ
hayrat bilan
قَالَ ذَلِكَ فِي دَهَشٍ.
Buni u hayrat bilan aytdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar