qidiruv— دَلُوعٌ · arab → uzbek
دَلُوعٌ
/dalūʿ/
Harakatsiz: دلوع
dalūʿ, dalu'

erkalangan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Haddan tashqari erkalatilgan, taltaygan yoki noz-karashma bilan o'zini tutadigan shaxs
erkalangan, taltaygan
Arabcha izohالذي حُظِيَ بِدَلالٍ زَائِدٍ فَصَارَ يَتَصَرَّفُ بِغُنْجٍ أَوْ عَدَمِ انْضِبَاطٍ
إِنَّهُ طِفْلٌ دَلُوعٌ لِأَنَّ وَالِدَيْهِ يُلَبِّيَانِ كُلَّ طَلَبَاتِهِ.
U erka bola, chunki ota-onasi uning barcha xohishlarini bajarishadi.
2.O'ziga oro beradigan, noz-karashma qiluvchi ayol
tannoz, nozanin
Arabcha izohالمَرْأَةُ الَّتِي تَتَصَنَّعُ الدَّلالَ وَتَتَبَرَّجُ
هِيَ فَتَاةٌ دَلُوعٌ تُحِبُّ لَفْتَ الأَنْظَارِ.
U diqqatni tortishni yaxshi ko'radigan tannoz qiz.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
دَلُوعَةٌ
dalūʿa
Ko'plik
دُلُعٌ
duluʿ
Bosh kelishik (مرفوع)
دَلُوعٌ
Tushum kelishik (منصوب)
دَلُوعًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
دَلُوعٍ

Iboralar

بِنْتٌ دَلُوعٌ
erka qiz
تِلْكَ البِنْتُ الدَلُوعُ لَا تَعْرِفُ الصَّبْرَ.
U erka qiz sabr qilishni bilmaydi.
صَارَ دَلُوعًا
taltayib ketmoq
لَقَدْ صَارَ الوَلَدُ دَلُوعًا بِسَبَبِ جَدَّتِهِ.
Bu bola buvisining sababli taltayib ketdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar