لlughat.
qidiruv— دَخِيلَةٌ · arab → uzbek
دَخِيلَةٌ
/daḫīla/
Harakatsiz: دخيلة
daḫīla, daxila

yashirin fikr

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Insonning ichki dunyosi, ko'nglida yashirgan siri, niyati yoki fikri
yashirin fikr, sir, botin
Arabcha izohسِرُّ الإِنْسَانِ وَمَا يَكْتُمُهُ فِي نَفْسِهِ مِنَ النَّوَايَا أَوِ الأَفْكَارِ
كَانَتْ دَخِيلَتُهُ صَافِيَةً رَغْمَ غَضَبِهِ الظَّاهِرِ.
Tashqi g'azabiga qaramay, uning ichki dunyosi (niyati) pok edi.
2.Biror ishning haqiqati, mohiyati yoki yashirin tomonlari
ishning sirli tomoni, mohiyat
Arabcha izohحَقِيقَةُ الأَمْرِ أَوْ جَوْهَرُ المَسْأَلَةِ الخَفِيُّ
بَحَثَ القَاضِي فِي دَخِيلَةِ الأَمْرِ لِيَصِلَ إِلَى الحَقِيقَةِ.
Qozi haqiqatga yetishish uchun ishning ichki sirlarini o'rgandi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
دَخَائِلُ
daḫāʾil
Ikklik
دَخِيلَتَانِ
daḫīlatān
Bosh kelishik (مرفوع)
دَخِيلَةٌ
Tushum kelishik (منصوب)
دَخِيلَةً
Qaratqich kelishik (مجرور)
دَخِيلَةٍ

Iboralar

دَخِيلَةٌ طَيِّبَةٌ
pok niyat / yaxshi botin
صَاحِبُ الدَّخِيلَةِ الطَّيِّبَةِ يُحِبُّهُ النَّاسُ.
Niyati pok insonni odamlar yaxshi ko'radi.
دَخِيلَةُ النَّفْسِ
qalb siri / ko'ngildagi gap
تَحَدَّثَ عَمَّا فِي دَخِيلَةِ نَفْسِهِ.
U qalbining tubidagi gaplar haqida gapirdi.
دَخَائِلُ الأُمُورِ
ishlarning ichki sirlari
هُوَ خَبِيرٌ بِدَخَائِلِ الأُمُورِ السِّيَاسِيَّةِ.
U siyosiy ishlarning ichki sirlarini yaxshi biladigan mutaxassisdir.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil