لlughat.
qidiruv— دَاثِرٌ · arab → uzbek
دَاثِرٌ
/dāṯir/
Harakatsiz: داثر
dāṯir, dosir

yo'qoluvchi

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Vaqt o'tishi bilan asari o'chib ketgan yoki yo'qolgan narsa
yo'qoluvchi, o'chib ketgan
Arabcha izohالشيء الذي انمحى أثره أو زال مع مرور الزمن
هَذِهِ آثَارٌ دَاثِرَةٌ لَا يَعْرِفُهَا أَحَدٌ.
Bular hech kim bilmaydigan, yo'qolib ketgan asarlardir.
2.Eskirgan, eskirib ketgan va ko'rinishi o'zgargan
eskirgan, siyqalangan
Arabcha izohالقديم الذي بلي وتغيرت معالمه
لُغَةٌ دَاثِرَةٌ لَمْ يَعُدْ أَحَدٌ يَتَحَدَّثُ بِهَا.
Endi hech kim gaplashmaydigan, eskirib (yo'qolib) ketgan til.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
دَوَاثِرُ
dawāṯiru
Ayollik shakli
دَاثِرَةٌ
dāṯiratun
Butun ko'plik (erkak)
دَاثِرُونَ
dāṯirūna
Bosh kelishik (مرفوع)
دَاثِرٌ
Tushum kelishik (منصوب)
دَاثِرًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
دَاثِرٍ

Iboralar

أَطْلَالٌ دَاثِرَةٌ
yo'qolib borayotgan xarobalar
بَكَى الشَّاعِرُ عَلَى الأَطْلَالِ الدَّاثِرَةِ.
Shoir yo'qolib borayotgan xarobalar ustida yig'ladi.
مَجْدٌ دَاثِرٌ
yo'qolgan shon-shuhrat
يَتَحَسَّرُ النَّاسُ عَلَى مَجْدٍ دَاثِرٍ.
Odamlar yo'qolgan shon-shuhratga hasrat qiladilar.
عَهْدٌ دَاثِرٌ
o'tmishda qolgan (eskirgan) davr

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil