qidiruv— اِخْتَلَفَ · arab → uzbek
اِخْتَلَفَ
/iḫtalafa/
Harakatsiz: اختلف
iḫtalafa, ixtalafa

farqlanmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Sifat yoki ko'rinishda bir-biridan farq qilmoq, o'xshamaslik
farqlanmoq, ajralib turmoq
Arabcha izohتَبَايَنَ وَلَمْ يَتَشَابَهْ فِي الصِّفَاتِ أَوِ الشَّكْلِ
تَخْتَلِفُ اللَّهَجَاتُ مِن مَنْطِقَةٍ إِلَى أُخْرَى.
Lahjalar bir mintaqadan boshqasiga qarab farqlanadi.
2.Fikrda bir-biriga zid kelmoq, ixtilof qilmoq, kelishmovchilikka bormoq
ixtilof qilmoq, bahslashmoq
Arabcha izohتَعَارَضَ فِي الرَّأْيِ وَتَنَازَعَ
اِخْتَلَفَ العُلَمَاءُ فِي هَذِهِ المَسْأَلَةِ.
Olimlar bu masalada ixtilof qildilar (kelisha olmadilar).

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
اِخْتَلَفَiḫtalafa
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَخْتَلِفُyaḫtalifu
BuyruqSen (erkak)
اِخْتَلِفْiḫtalif
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

اِخْتَلَفَ عَنْ
-dan farqlanmoq
يَخْتَلِفُ القَوْلُ عَنِ الفِعْلِ.
Gap ishdan farq qiladi.
اِخْتَلَفَ فِي
-da ixtilof qilmoq
اِخْتَلَفُوا فِي تَحْدِيدِ المَوْعِدِ.
Ular vaqtni belgilashda kelisha olmadilar.
اِخْتَلَفَ مَعَ
bilan (fikrda) kelishmaslik
أَخْتَلِفُ مَعَكَ فِي هَذَا الرَّأْيِ.
Bu fikrda sizga qo'shilmayman (siz bilan ixtilofim bor).

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar