لlughat.
qidiruv— اِنْصِرَافٌ · arab → uzbek
اِنْصِرَافٌ
/inṣirāf/
Harakatsiz: انصراف
inṣirāf, insirof

ketish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror joydan ketish, jo'nash yoki uzoqlashish harakati
ketish, jo'nash
Arabcha izohالذَّهَابُ وَالْمُغَادَرَةُ مِنْ مَكَانٍ مَا
اِسْتَأْذَنَ الطَّالِبُ لِلِانْصِرَافِ مِنَ الْقَاعَةِ.
Talaba zaldan chiqib ketish (ketish) uchun ruxsat so'radi.
2.Bor e'tiborini biror ishga qaratish yoki o'zini biror narsaga bag'ishlash
yuzlanish, mashg'ul bo'lish
Arabcha izohالتَّفَرُّغُ لِأَمْرٍ مَا أَوْ تَوْجِيهُ الِاهْتِمَامِ إِلَيْهِ
يَجِبُ الِانْصِرَافُ إِلَى الدِّرَاسَةِ بِجِدِّيَّةٍ.
O'qishga jiddiy e'tibor qaratish (yuzlanish) lozim.
3.So'zning e'rob (kelishik) sababli o'zgarishi, turlanishi
turlanish
Arabcha izohتَغَيُّرُ اللَّفْظِ بِسَبَبِ الْإِعْرَابِ
هَذَا الِاسْمُ يَقْبَلُ الِانْصِرَافَ.
Bu ism (ot) turlanishni qabul qiladi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
اِنْصِرَافَاتٌ
inṣirāfāt
Bosh kelishik (مرفوع)
اِنْصِرَافٌ
Tushum kelishik (منصوب)
اِنْصِرَافًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
اِنْصِرَافٍ

Iboralar

وَقْتُ الِانْصِرَافِ
ketish vaqti (ishdan/o'qishdan)
اِقْتَرَبَ وَقْتُ الِانْصِرَافِ.
Ketish vaqti yaqinlashdi.
أَذِنَ بِالِانْصِرَافِ
ketishga ruxsat bermoq
أَذِنَ لِي الْمُدِيرُ بِالِانْصِرَافِ.
Mudir menga ketishga ruxsat berdi.
اِنْصِرَافٌ إِلَى
biror narsaga yuzlanish/diqqat qaratish
اِنْصِرَافُ الذِّهْنِ إِلَى الْعَمَلِ.
Zehnning ishga qaratilishi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil