qidiruv— خَافٍ · arab → uzbek
خَافٍ
/ḫāfin/
Harakatsiz: خاف
ḫāfin, xofin

yashirin

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Ko'zdan yashiringan yoki aql bilan darrov anglanmaydigan holat; maxfiy
yashirin, maxfiy
Arabcha izohالمَسْتُورُ أَو الغَيْرُ الظَّاهِرِ لِلْعَيْنِ أَو لِلْعَقْلِ
هَذَا أَمْرٌ خَافٍ عَلَى كَثِيرٍ مِنَ النَّاسِ.
Bu ko'p odamlar uchun yashirin (noma'lum) bir ishdir.
2.Nigohlardan chetda turuvchi, berkinuvchi
yashirinuvchi, ko'rinmas
Arabcha izohالذِي يَتَوَارَى عَنِ الأَنْظَارِ
الخَافِي بَيْنَ الأَشْجَارِ لَا يُرَى.
Daraxtlar orasida yashirinuvchi ko'rinmaydi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
خَافِيَةٌ
ḫāfiyatun
Siniq ko'plik
خَوَافٍ
ḫawāfin
Tushum kelishik (منصوب)
خَافِيًا
ḫāfiyan

Iboralar

غَيْرُ خَافٍ
aniq, ko'rinib turgan (yashirin bo'lmagan)
الأَمْرُ غَيْرُ خَافٍ عَلَيْكَ.
Ish sizga qorong'u (yashirin) emas.
لَمْ يَعُدْ خَافِيًا عَلَى أَحَدٍ أَنَّ
...ekanligi endi hech kimga sir emas
لَمْ يَعُدْ خَافِيًا عَلَى أَحَدٍ أَنَّ الاِقْتِصَادَ ضَعِيفٌ.
Iqtisodiyot kuchsiz ekanligi hech kimga sir bo'lmay qoldi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar