qidiruv— خَضِيبٌ · arab → uzbek
خَضِيبٌ
/ḫaḍīb/
Harakatsiz: خضيب
ḫaḍīb, xozib

bo'yalgan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Xina yoki boshqa bo'yoqlar bilan bo'yalgan, rang berilgan
bo'yalgan, xinalangan
Arabcha izohالمَصْبُوغُ بِالحِنَّاءِ أَوْ غَيْرِهَا مِنَ الأَصْبَاغِ
كَانَتْ يَدُ المَرْأَةِ خَضِيبَةً بِالحِنَّاءِ.
Ayolning qo'li xina bilan bo'yalgan edi.
2.Qon yoki shunga o'xshash narsa bilan belangan, qizargan
belangan, qonga botgan
Arabcha izohالمُتَلَوِّنُ بِحُمْرَةِ الدَّمِ أَوْ غَيْرِهِ
رَجَعَ الفَارِسُ وَسَيْفُهُ خَضِيبٌ بِدَمِ الأَعْدَاءِ.
Chavandoz qilichi dushmanlar qoniga belangan holda qaytdi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
خَضِيبَةٌ
ḫaḍība
Siniq ko'plik
خُضُبٌ
ḫuḍub
Ikklik
خَضِيبَانِ
ḫaḍībān
Bosh kelishik (مرفوع)
خَضِيبٌ
Tushum kelishik (منصوب)
خَضِيبًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
خَضِيبٍ

Iboralar

كَفٌّ خَضِيبٌ
bo'yalgan kaft
تَبْدُو الكَفُّ الخَضِيبَةُ جَمِيلَةً.
Bo'yalgan kaft chiroyli ko'rinadi.
شَيْبٌ خَضِيبٌ
bo'yalgan oq soch
لَهُ شَيْبٌ خَضِيبٌ بِالوَسْمَةِ.
Uning o'smi bilan bo'yalgan oq sochlari bor.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar