qidiruv— خَاشِفٌ · arab → uzbek
خَاشِفٌ
/ḫāšif/
Harakatsiz: خاشف
ḫāšif, xoshif

tez yuruvchi

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Tez va chaqqon harakatlanuvchi; yo'llarni yaxshi biluvchi mohir yo'lboshchi
tez yuruvchi, chaqqon
Arabcha izohالذي يَسيرُ بِسُرعَةٍ وَخِفَّةٍ، أو الدَّليلُ الماهِرُ بِالطُّرُقِ
هُوَ رَجُلٌ خَاشِفٌ فِي الصَّحْرَاءِ.
U sahroda juda tez yuruvchi (mohir) kishidir.
2.Muzlay boshlagan suv yoki ustida yurilganda qirsillab ovoz chiqaradigan qor
muzlayotgan, qirsillaydigan qor
Arabcha izohما يَبْدَأُ بِالتَّجَمُّدِ مِنَ المَاءِ أو الثَّلْجِ الَّذِي لَهُ صَوْتٌ عِنْدَ المَشْيِ عَلَيْهِ
مَشَيْنَا عَلَى ثَلْجٍ خَاشِفٍ فِي الصَّبَاحِ.
Ertalab qirsillaydigan (muzlagan) qor ustida yurdik.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
خَوَاشِفُ
ḫawāšifu
Ayollik shakli
خَاشِفَةٌ
ḫāšifatun
Bosh kelishik (مرفوع)
خَاشِفٌ
Tushum kelishik (منصوب)
خَاشِفًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
خَاشِفٍ

Iboralar

ثَلْجٌ خَاشِفٌ
muzlayotgan qor
سَمِعْتُ صَوْتَ الثَّلْجِ الخَاشِفِ.
Muzlayotgan qorning ovozini eshitdim.
دَلِيلٌ خَاشِفٌ
tezkor va bilimdon yo'lboshchi
نَحْتَاجُ إِلَى دَلِيلٍ خَاشِفٍ لِعُبُورِ الفَلَاةِ.
Cho'lni kesib o'tish uchun bizga tezkor yo'lboshchi kerak.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar