لlughat.
qidiruv— خَيْدَعٌ · arab → uzbek
خَيْدَعٌ
/ḫaydaʿ/
Harakatsiz: خيدع
ḫaydaʿ, xayda'

yolg'on

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatMutaxassis
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Hech narsa bildirmaydigan, o'ta ayyor va aldoqchi kishi yoki narsa
yolg'on, ayyor
Arabcha izohالذي يخدع الناس ولا يظهر حقيقته؛ الماكر المضلل
رَجُلٌ خَيْدَعٌ لَا يُؤْمَنُ مَكْرُهُ
Makridan omon bo'lib bo'lmaydigan aldoqchi kishi
2.Uzoqdan suv bo'lib ko'rinadigan, lekin aslida yo'q bo'lgan narsa; sarob
sarob
Arabcha izohالسراب الذي يخدع الناظر فيظنه ماءً
ظَهَرَ الْخَيْدَعُ فِي وَسَطِ الصَّحْرَاءِ
Sahroning o'rtasida sarob ko'rindi
3.Yo'lovchini adashtiradigan, chalkash yo'l
ayri yo'l, chalkash yo'l
Arabcha izohالطريق الذي يضل فيه المسافر
تَاهَ الْمُسَافِرُ فِي طَرِيقٍ خَيْدَعٍ
Musafoir chalkash yo'lda adashib qoldi

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
خَيَادِعُ
ḫayādiʿu
Ayollik shakli
خَيْدَعَةٌ
ḫaydaʿatun
Bosh kelishik (مرفوع)
خَيْدَعٌ
Tushum kelishik (منصوب)
خَيْدَعًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
خَيْدَعٍ

Iboralar

سَرَابٌ خَيْدَعٌ
aldamchi sarob
لَا تَغْتَرَّ بِسَرَابٍ خَيْدَعٍ
Aldamchi sarobga aldanib qolma
طَرِيقٌ خَيْدَعٌ
adashtiruvchi yo'l
أُمُّ خَيْدَعٍ
dunyo (majoziy)
الدُّنْيَا أُمُّ خَيْدَعٍ
Dunyo — aldamchi onadir

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil