qidiruv— حَيْقٌ · arab → uzbek
حَيْقٌ
/ḥayq/
Harakatsiz: حيق
ḥayq, hayq

ta'sir

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Bevosita ta'sir, natija yoki samaradorlik
ta'sir, samara
Arabcha izohتَأْثِيرٌ أَوْ نَتِيجَةٌ مُبَاشِرَةٌ
كَانَ لِكَلَامِهِ حَيْقٌ بَالِغٌ عَلَى النُّفُوسِ
Uning gapining nafslarga (qalblarga) juda qattiq ta'siri bor edi.
2.Xushbo'y o'simlik turi yoki ziravor
ziravor
Arabcha izohنَوْعٌ مِنَ التَّوَابِلِ وَالأَعْشَابِ العِطْرِيَّةِ
يُضَافُ الْحَيْقُ إِلَى الطَّعَامِ لِتَحْسِينِ المَذَاقِ
Ta'mni yaxshilash uchun taomga ziravor qo'shiladi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
أَحْيَاقٌ
aḥyāq
Bosh kelishik (مرفوع)
حَيْقٌ
Tushum kelishik (منصوب)
حَيْقًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
حَيْقٍ

Iboralar

حَيْقٌ شَدِيدٌ
kuchli ta'sir

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar